Растущая любовь : 120 лучших стихотворений и поэм в переводах и переложениях Юрия Ключникова / Джон Донн
12+ Язык: русский ; оригинала, английский.Выходные данные: Москва : Беловодье, 2021Физическая характеристика: 353, [1] с. : ил., портр. ; 18 см.ISBN: 978-5-93454-274-1 Резюме: Сборник художественных переводов великого английского автора XVII века Джона Донна <Растущая любовь>, созданный поэтом, переводчиком и эссеистом Юрием Ключниковым, продолжает линию его художественного исследования английской поэтической традиции, начатого в книге переводов <Сонеты и поэмы Шекспира. Поэзия шекспировской эпохи> (2020). Данный сборник включает в себя 120 стихотворений поэта, которого в Англии считают первым после Шекспира, и охватывает почти все жанры, использованные Донном и включённые в такие разделы, как <Сонеты и песни>, <Элегии>, <Эпиталамы>, <Эпиграммы>, <Сатиры>, <Стихотворные послания>, <Погребальные элегии>, <Поэмы>, <Духовные стихотворени>. Они отражают яркую жизнь английского гения, начавшего свой путь как насмешливый эпикуреец и завершившего жизнь главным религиозным проповедником Англии и настоятелем Собора Петра и Павла. (Впоследствии Донн был причислен к лику святых.).Библиография: Библиогр.: с. 300 (10 назв.).Особенности распространения и использования: 12+.Предметная рубрика - Имя лица: Донн Д Другие классификации: Ш5(4Вл)44-4Донн ; Ш6(4Вл)447-5{Лх1294-175} ; Ш6(2=Р)8-57Ключников Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Кол-во копий | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Московский) Русский книжный фонд: издания с 1957 года, 8этаж, Хран. | 2022-2/1423 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | КН-П-1940 | Доступно | 1-3882395 | ||
| Книга | РНБ (Московский) Русский книжный фонд: издания с 1957 года, 8этаж, Хран. | 2022-2/1423 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | КН-П-1940 | Доступно | 1-3882396 |
Библиогр.: с. 300 (10 назв.)
Сборник художественных переводов великого английского автора XVII века Джона Донна <Растущая любовь>, созданный поэтом, переводчиком и эссеистом Юрием Ключниковым, продолжает линию его художественного исследования английской поэтической традиции, начатого в книге переводов <Сонеты и поэмы Шекспира. Поэзия шекспировской эпохи> (2020). Данный сборник включает в себя 120 стихотворений поэта, которого в Англии считают первым после Шекспира, и охватывает почти все жанры, использованные Донном и включённые в такие разделы, как <Сонеты и песни>, <Элегии>, <Эпиталамы>, <Эпиграммы>, <Сатиры>, <Стихотворные послания>, <Погребальные элегии>, <Поэмы>, <Духовные стихотворени>. Они отражают яркую жизнь английского гения, начавшего свой путь как насмешливый эпикуреец и завершившего жизнь главным религиозным проповедником Англии и настоятелем Собора Петра и Павла. (Впоследствии Донн был причислен к лику святых.)
12+