Алиса в Стране чудес : стихи; по мотивам произведения Льюиса Кэрролла "Приключения Алисы в стране чудес" / Сергей Данилов ; [художник: Елена Владимировна Романенко; три иллюстрации Юлии Николаевны Гончар]
Унифицированное заглавие: : z23702Приключения Алисы в стране чудесЯзык: русский.Выходные данные: Саратов : Новый ветер, 2021Физическая характеристика: 135 с. : ил., цв. ил. ; 29 см.ISBN: 978-5-98116-260-2 Резюме или реферат: Стараясь перевести сказку с английского языка в стихотворное произведение, я не хотел уходить далеко от авторского текста. Хотелось передать безграничную фантазию Льюиса Кэрролла - фантазию и юмор англичанина девятнадцатого века! Сначала смысл этой истории понимали только близкие ему люди, а потом "Алиса" проникла почти в каждый дом на Земном Шаре и стала всеми любимой детской сказкой.Другие классификации: Ш9(4Вл)62-4 ; Ш9(2)62=Р7-5Коллекция: Национальная библиография Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Кол-во копий | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Московский) Русский книжный фонд: издания с 1957 года | 2022-8/1495 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | КН-П-32 | Доступно | 1-3762860 | ||
| Книга | РНБ (Московский) Русский книжный фонд: издания с 1957 года | 2022-8/1495 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | КН-П-32 | Доступно | 1-3762861 |
Стараясь перевести сказку с английского языка в стихотворное произведение, я не хотел уходить далеко от авторского текста. Хотелось передать безграничную фантазию Льюиса Кэрролла - фантазию и юмор англичанина девятнадцатого века! Сначала смысл этой истории понимали только близкие ему люди, а потом "Алиса" проникла почти в каждый дом на Земном Шаре и стала всеми любимой детской сказкой