Таков ныне свет. : Нравоучительная скаска, / из сочинений г. Мерсьера. ; Переведена с французскаго [Яковом Нарцискиным]
Язык: русский ; промежуточного перевода, французский ; оригинала, немецкий.Выходные данные: В Санктпетербурге : печатано в вольной типографии у г. Галченкова, 1784Физическая характеристика: [6], 133, [1] с. ; 8° см.Примечания: На с.[3-5] посвящ. пер. В.С.Попову с подписью: Яков Нарцискин; Ценз.: с дозв. управы благочиния (тит. л.)..Происхождение экземпляра: В экз. РНБ (18.232.2.155) на форзаце экслибрис "Из библиотеки для чтения А. Смирдина" (Богомолов. 14508).;В экз. РНБ (РЗФ 18в. 3/1355а) на форзаце экслибрис "Из библиотеки для чтения А. Смирдина" (Богомолов. 14508). На нахзаце сюжет. ярлык "Антикварная книжная торговля В. И. Клочкова".Оригинал (перевода): Les Hypocrites Оригинал (перевода): Beitrag zur der geheimen Geschichte der menschlichen Tugenden Коллекции Электронной библиотеки: Книжные памятники РНБ -- Русский книжный фондКоллекция: Национальная библиография ; КП2019 Русская книга гражданского шрифта 18 - начала 19в. ; Книжные памятники РНБ ; Русская книга гражданской печати XVIII в. в библиотеках РФОнлайн доступ: Электронная копия Тип экземпляра: Книга
| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 18.232.2.155 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 9674244-10 |
На с.[3-5] посвящ. пер. В.С.Попову с подписью: Яков Нарцискин
Ценз.: с дозв. управы благочиния (тит. л.).
Фр. оригинал (Les Hypocrites // Mercier L.S. Contes moraux. Amsterdam; Paris, 1769. Pt.1) является переводом повести И.Г.Б.Пфейля: Beitrag zur der geheimen Geschichte der menschlichen Tugenden // [Pfeil J.G.B.] Versuch in moralischen Erzählungen. Leipzig, 1757
Экз. РНБ (18.232.2.155) в состав. картон. пер., оклеенном мрамор. бумагой (покрытие почти полностью утрачено), с кожан. корешком и уголками коричневого цвета. На нижней крышке пер. экслибрис Рус. фонда РНБ с шифром и штамп электрон. б-ки. На корешке фрагм. кожаной наклейки. Корешок частично утрачен. На тит. л. и с.1 нечитаемые владельч. записи. На тит. л., с.33 и 133 круглый штамп ГПБ. Потеки по всему кн. блоку. Потеки по всему кн. блоку. Размер: 18,5х11,7х1,5 см NLR: 18.232.2.155
Экз. РНБ (139/638) в отреставр. состав. картон. пер., оклеенном бордовой бумагой, с бордовыми ледериновыми корешком и уголками. На нижней крышке пер. экслибрис Рус. фонда ГПБ с шифром и штамп электрон. б-ки. На тит. л. и с.1 нечитаемые владельч. записи. На тит. л. круглый штамп "Госуд. Публичн. библиотека Дублет". На обороте тит. л., с.33 круглый штамп ГПБ. На с.132 и на обороте пустого листа, вплетен. перед нахзацем, техн. штамп. NLR: 139/638
Экз. РНБ (РЗФ 18в. 3/1355) в картон. коричневом цельнокожаном пер. (покрытие повреждено). На нижней крышке пер. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Корешок с 5-ю бинтами и золотым тиснением (золото почти не сохранилось); утрачен фрагм. На корешке фрагм. кожаной наклейки с вытисн. загл., ярлык-марка с рукоп. номером. На форзаце и нахзаце червоточины. На оборотах форзаца и нахзаца пробы пера. На с.[3] круглый штамп "Госуд. Публичн. библиотека Дублет". На с.[4] лиловыми чернилами портрет и запись: "Милостивый государь плешивый сиклитарь писал Петра баварской что это не [нрзб] Боюев". На с.[5] запись: "Я посвящаю". С.13-14 надорваны. На с.22-23 пробы пера. На с.[1] 2-го ряда техн. штамп. Потеки и загрязнения по всему кн. блоку. Экз. деф.: утрачены с.109-110. NLR: РЗФ 18в. 3/1355
Экз. РНБ (РЗФ 18в. 3/1355а) в картон. коричневом цельнокожаном пер. На верхней крышке пер. золотом вытиснено: "Таков ныне свет К М М". На нижней крышке пер. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Корешок заклеен бумагой. Обрез тонир. крас. На нахзаце техн. штамп; в нахзаце отверстие. На тит. л. круглый штамп "Госуд. Публичн. библиотека Дублет". На обороте тит. л. и с.133 круглый штамп ГПБ. Кн. блок между с.[6] и 1 подклеен. Пятна на с.64-65, 72-73, 80-81; потеки и загрязнения по всему кн. блоку. NLR: РЗФ 18в. 3/1355а
В экз. РНБ (18.232.2.155) на форзаце экслибрис "Из библиотеки для чтения А. Смирдина" (Богомолов. 14508). NLR: 18.232.2.155
В экз. РНБ (РЗФ 18в. 3/1355а) на форзаце экслибрис "Из библиотеки для чтения А. Смирдина" (Богомолов. 14508). На нахзаце сюжет. ярлык "Антикварная книжная торговля В. И. Клочкова". NLR: РЗФ 18в. 3/1355а
СК XVIII 4171
XVIII век. Сб.20. С.174
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ