Свойство совершенной женщины. : Изображенной в разумных правилах предписанных герцогинею К*** под именем Аристы принцессе Селимене, для соблюдения ея чести и доброй славы. / С немецкаго на россиской переведена А. Р[азумовым].
Язык: русский ; оригинала, немецкий.Выходные данные: В Санктпетербурге. : [типография Сухопутного кадетского корпуса], 1764Физическая характеристика: 174 с. ; 12° см.Примечания: Загл. ориг.: Les conseils d'Ariste à Célimène sur les mouens de conserver sa reputation; Тираж 1230. Рукопись перевода была куплена у переводчика Сухопутным кадетским корпусом за 30 руб..Происхождение экземпляра: Экз. РНБ (137/996) из б-ки Нелидова. На форзаце владельческая надпись: "Из книг Нелидова № 54".В экз. РНБ (РЗФ 18 в. 1/572) на форзаце экслибрис П.А.Ефремова (Богомолов 5449). На нахзаце шрифтовой ярлык «Антикварная книжная торговля В.И.Клочкова».Оригинал (перевода): Les conseils d'Ariste à Célimène sur les mouens de conserver sa reputation Коллекции Электронной библиотеки: Книжные памятники РНБ -- Русский книжный фондКоллекция: Национальная библиография ; КП2019 Русская книга гражданского шрифта 18 - начала 19в. ; Книжные памятники РНБ ; Русская книга гражданской печати XVIII в. в библиотеках РФОнлайн доступ: Электронная копия Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 18.77.6.10 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 9675595-10 |
Загл. ориг.: Les conseils d'Ariste à Célimène sur les mouens de conserver sa reputation
Тираж 1230. Рукопись перевода была куплена у переводчика Сухопутным кадетским корпусом за 30 руб.
Экз. РНБ (137/996) в коричневом цельнокожаном пер. Корешок с 5-ю бинтами, с блинтовым тиснением, поврежден. На корешке вытеснены слова: "совет Арист". Вверху корешка бумаж. наклейка с цифрами: 201. На нижней крышке пер. и форзаце ярлык с шифром РНБ. На тит.л. круглый штамп ГПБ "Дублет" и рукоп. помета: "№ 54". На с.2, 33 и 174 круглый штамп ГПБ. С. 71 ошибочно пронумерована: 32. Размер: 16,0х10,0х1,8 см. NLR: 137/996
Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 1/572) в сост. картон. пер., обтянутом мрамор. бумагой, с кожаными коричневыми корешком и уголками. На нижней крышке пер. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Корешок гладкий, с тиснением золотом. Позолота почти полностью утрачена. Фрагм. корешка утрачены. На корешке фрагм. крас. кожаной наклейки с тиснением: "войство совреме[!] женщ". Обрез желтый. На форзаце владельч. запись: "[нрзб] сам себя называл 1860 8 ноября". На нахзаце техн. штамп. На тит. л. круглый штамп "Госуд. Публичн. библиотека Дублет". На обороте тит. л. и с.174 круглый штамп ГПБ. NLR: РЗФ 18 в. 1/572
Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 1/572а) в сост. картон. пер., обтянутом мрамор. бумагой, с кожаными коричневыми корешком и уголками. На нижней крышке пер. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Корешок с 5-ю бинтами, с тиснением золотом. Позолота почти полностью утрачена. Фрагм. корешка утрачены. Обрез крапчатый. На форзаце ярлык с шифром РНБ. На тит. л. круглый штамп "Госуд. Публичн. библиотека Дублет". На обороте тит. л. круглый штамп ГПБ. На с.3-4 отверстие. На с.174 круглый штамп ГПБ и техн. штамп. NLR: РЗФ 18 в. 1/572а
Экз. РНБ (137/996) из б-ки Нелидова. На форзаце владельческая надпись: "Из книг Нелидова № 54". NLR: 137/996
В экз. РНБ (РЗФ 18 в. 1/572) на форзаце экслибрис П.А.Ефремова (Богомолов 5449). На нахзаце шрифтовой ярлык «Антикварная книжная торговля В.И.Клочкова». NLR: РЗФ 18 в. 1/572
СК XVIII 4768
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ