Роскошная Саксония, / переведенная с немецкаго на российской язык
Другие варианты заглавия: : Liebshaften König Augusts von Polen • Das Galante SachsenЯзык: русский ; промежуточного перевода, немецкий ; оригинала, французский.Выходные данные: В Санктпетербурге : печатано иждивением книгопродавца С.И. Шеля ; при Императорском Сухопутном шляхетном кадетском корпусе, 1782Физическая характеристика: [2], 271, [1] с. ; 8° см.Примечания: Ориг. на фр. яз.: La Saxe galante. Amsterdam, 1734. Загл. нем. пер.: Das Galante Sachsen. Книга была известна также в рукоп. переводах. В журн. "Городская и деревенская библиотека" (1784, ч.9) напечатан перевод книги Иоахима Кристофа Фридриха Шульца "Liebshaften König Augusts von Polen" (Berlin, 1784), которая в большей части является сокращенным переводом-пересказом книги К.Л. Пельница..Происхождение экземпляра: Экз. РНБ (18.227.2.10) с владельческой подписью на форзаце: "Анна Глебова-Аре..."Оригинал (перевода): La Saxe galante Коллекции Электронной библиотеки: Книжные памятники РНБ -- Русский книжный фондКоллекция: Национальная библиография ; ; ; Русская книга гражданской печати XVIII в. в библиотеках РФОнлайн доступ: Электронная копия Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 18.227.2.10 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 9676553-10 |
Ориг. на фр. яз.: La Saxe galante. Amsterdam, 1734. Загл. нем. пер.: Das Galante Sachsen. Книга была известна также в рукоп. переводах. В журн. "Городская и деревенская библиотека" (1784, ч.9) напечатан перевод книги Иоахима Кристофа Фридриха Шульца "Liebshaften König Augusts von Polen" (Berlin, 1784), которая в большей части является сокращенным переводом-пересказом книги К.Л. Пельница.
Экз. РНБ (18.227.2.10) в светло-коричневом цельнокожаном пер. Корешок гладкий, с блитновым тиснением, снизу и сверху поврежден. На корешке зеленая кожаная наклейка с вытесненым загл.: "Роскошь Саксони". Внизу корешка бумаж. наклейка с цифрами: 10. На нижней крышке бумажн. наклейка с шифром РНБ. Обрез тонирован красным. На форзаце ярлык с шифром РНБ. На с.271 круглый штамп ГПБ. На нахзаце технич. штамп. Размеры: 20,2х12,5х3,0 см. NLR: 18.227.2.10
Экз. РНБ (18.227.2.10) с владельческой подписью на форзаце: "Анна Глебова-Аре..." NLR: 18.227.2.10
СК XVIII 5147
СК XVIII. Доп. С.116
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ