By Творение Ж. Делиля,.
Москва в Вольной типографии Гария и компании 1804 .
[2], 98 с. 8° (23 см).

By Сочинение Делиля..
Санктпетербург в Медицинской типографии 1816 .
174, [2] с., [4] л. ил. , Ценз.: И.О. Тимковский, 10 янв. 1816 г. | Описание рус. садов (с.17-20) написано самим А.Ф. Воейковым | Пер. гекзаметром. По свидетельству М.А. Дмитриева, А.Ф. Воейков играл с А.Ф. Мерзляковым в "коммерческие" игры не на деньги, а на стихи - перевод из "Садов" Делиля: "Воейков брал их как свою собственность и вставлял в свой перевод Делилиевой поэмы". | На с.153-174 примеч. авт. и пер. А.Ф. Воейков использовал также примеч. А.А. Палицына к его пер. "Садов". | Сюжет. ил. Грав. резц. И.В. Ческий, С.Ф. Галактионов | Отрывки пер. в 1809-1816 гг. неоднократно печатались в "Вестн. Европы". По представлению попечителя Дерптского округа кн. была поднесена Александру I. | Рец.: Сын Отечества. - 1817. - Ч.34, № 3. - С.116-122; 1818. - Ч.43, № 1. - С.8-9. 4°.

By Сочинение г-на. Делиля..
В Санктпетербурге в типографии Государственной Медицинской коллегии 1804 .
[6], IV, 12 с., [1] л. ил. , Ценз.: с дозволения ценсуры (тит. л.) | На с.[3-6] посвящ. пер. имп. Александру I с подписью: Александр Лабзин | Загл. оригинала: Dithyrambe sur l'immortalité de l'âme | Пер. также под загл.: Бессмертие души, дифирамб | Ил.: аллегор. изобр. Резц. грав. 8°.

By изданныя И. Лажечниковым, д. членом Общества любителей российской словесности при Московском университете и С.П.Бургскаго Вольнаго общества любителей словесности.
Санктпетербург в Медицинской типографии 1820 .
[14], 1-216, 216-347, [6] с., [1] л. ил. , Ценз.: И.И. Ястребов, 14 июня 1820 г. | Отр. кн. в 1817-1818 г. публиковались в журн. "Вестник Европы" (см. СК сериал. 09062, 09092, 09101, 09114, 09126, 09135, 09145, 09164, 10176) и "Сын Отечества". 1818. Ч. 48, № 36. С.145-158. | На с.[13-14]: Список с Рескрипта к генерал-лейтенанту графу Остерману (подпис. Александром I 21 февр. 1817 г. в Петербурге) и отр. из поэмы Ж. Делиля "La Pitié" на фр. яз. | Имеется также грав. тит. л. | Посвящ. авт. Елизавете Алексеевне на с. [5-7]. Подпись: Иван Лажечников | Предисл. авт. на с. [9-11]. | Кн. адресована авт. в первую очередь его "бывшим военным собратам" и "начальникам" (Благонамеренный. 1820. Ч. 10. № 12. С. 452.; Вестник Европы. 1820. Ч. 111, № 10. С. 162. | Подстроч. примеч. авт. | На с. [3-6] (ряд 2-й) список подписчиков. | Подпис. цена на белой любской бумаге-10 р., на веленевой-13 р., в кожаном пер.-15 р. | Грав. резцом И.В. Ческий | Ил.: Растрел П.И.Энгельгарда. Ил. и виньетка на грав. тит. л. по рис. И.А. Иванова | В 1817 г. авт. потерял "целую огромную тетрадь" походных записок. Изд. только уцелевшие. В Петербурге книга продавалась у В.А. Плавильщикова, братьев Слениных, И. и М. Глазуновых, И.И. Заикина, Тюленева, в Москве у А.С. Ширяева, И. и М. Глазуновых, в Казани у М.П. Глазунова (см. Вестник Европы. 1820. Ч. 111, № 10. С.163. Сын Отечества. 1821. Ч. 67, № 4. С.190. № 6. С.280. (подстроч. примеч.). | Рец. и известия об. изд. кн.: Благонамеренный. 1820. Ч. 10, № 12. С.449-453; Вестник Европы. 1820. Ч. 3. № 10. С.161. -163; Соревнователь просвещ. и благотвор. 1821. Ч. 13. № 2. С.301-302; Сын Отечества. 1821. Ч. 67. № 4. С.190; № 6. С.280-282. 8°.