By Сочинения г. Мармонтеля, историографа и члена Французской академии..
[Москва] печатано в типографии Императорскаго Московскаго университета 1778 8°.

By Переведена с французскаго. М[арией] С[ушковой].
В Москве иждивением Н.Новикова и Компании | в Университетской типографии, у Н.Новикова 1783 .
64 с. 8°.

By сочиненная г. Мармонтелем;.
В Москве иждивением Н. Новикова и Компании | в Университетской типографии, у Н. Новикова 1783 .
80, [4] c. 8°.

By господина Мерсиера..
В Москве иждивением Н. Новикова и Компании | в Университетской типографии, у Н. Новикова 1784 .
116 с. 8°.

By [изд. Н. И. Новиков].
В Санктпетербурге [типография Академии наук 1769 , Первый сатирический журнал Н. И. Новикова | Журнал выходил нерегулярно. Издание прекратилось в 1770 г. на 17-м листе | Номера (листы) на 1770 г. напеч. в тип. Морск. кад. корпуса, без указания тип. на тит. л. | На с. [3-4], 1-2 (изд. на 1769 г.) посвящ. Л. А. Нарышкину | На с. [3-4], 1-2 (изд. на 1770 г.) посвящ. В. А. Всеволодскому | Большинство статей напечатано анонимно. О принадлежности некоторых из них Н. И. Новикову имеются только некоторые предположения. Установлено, что в "Трутне" участвовали А. О. Аблесимов, А. Л. Леонтьев, В. И. Майков, М. И. Попов, Ф. А. Эмин. Кроме того, предполагается участие Д. И. Фонвизина, М. В. Сушковой и др. | В 1769 г. номер 1-8 и 10-12 печатались тиражом 626, № 9-826 и с № 13 до конца года - в количестве 1240 экз. В 1770 г. тираж был снижен до 750 экз. | Первые 12 номеров 1769 г. и 5 номеров 1770 г. были переизданы Н. И. Новиковым в 1769-1770 гг. | Отличит. признаки отдельных номеров 1-го изд. на 1769 г.: № 1, с.8, строки 15-17 - "Дай бог, чтобы она хотя одиножды принесла пользу"; № 2, с. 16, строки 18-19 - "брань на вороту не виснет" напечатаны прямым шрифтом; № 3, с. 23, 2-я строка снизу - "при мне; умной всегда умен..."; №4, с. 28 - перед "Ведомостями" 13 звездочек; № 5, с. 33 - в верхней части рамки 13 звездочек; № 6, с. 41, 6-я строка снизу - слово "Змеян" напечатано прямым шрифтом; № 7, с. 56 - после "Эпиграммы" помещен текст от издателя "Трутня", начинающийся словами: "Издатель Трутня, обещался публике..."; № 8, с. 64 - концовка - картуш с двумя цветками внизу; № 9, с. 68, строка 1 - "//ботать. Да веть за женою усмотреть"; № 10, с. 74, строка 1 - "//зал мне, как на свете ты общался, и..."; № 11, с. 83, последняя строка - "руки клялся"; № 12, с. 95, строка 17 - "Дифирамв"; на 1770 г.: на тит. л. после "1770 год" - запятая; № 1, с. 3 - при первом инициале текста картуш с прямоугольником в основании; № 2, с. 9 - виньетка из наборных украшений; № 3, с. 18, 8-я строка снизу - "обычаям предков, не умеет угождать"; № 4, с. 26 - перед "Стансами" линейка из наборных элементов; № 5, с. 35 - в сигнатуре ошибочно "Г₂". | № 12 1769 г. имеется в 2-х вар. 1-й вар. представлен только в РГБ. В нем напечатана эпиграмма ("Очистил секретарь свои от взяток руки..."), которая, очевидно, была запрещена цензором, после чего Н. И. Новикову пришлось перепечатать этот номер и поместить вместо эпиграммы прозаическое произведение: "Господин издатель! Хочу вас уведомить...". | В № 11 1770 г. с. 81 и 87 имеются в 2-х вар. С. 81, 2-я стихотворная строка: вар. 3 - "Стишки вам сий к стате", вар. 4 - "Сий стишки вам к стате". С. 87, конец строки 11 снизу: вар. 3 - "...к писавшему ко", вар. 4 - "...к писавшей оное ко". 8°.