Search for 'an:2583198' with limit(s): 'suppress:false'

biden-ü eǰen iičüs keristôs-un šine tis-ta-miin-ta-yin :: matpii-yin degedü ariluγsan yivanggili kemeküi angqan debter: olan-a tusa bolun : baraγdaši ügei amuγulang-dur kürküi dütü mör-iyen olan-dur üǰegülkü-yin tulada : isaq ya-kob šimiid bi ber egün-i orčiγulbai.

By перевод. Исак Якоб Шмидт.
Санкт-Петербург 1819 .
118,[2] с. , Колофон на л. 59b (с. 118). Издано в С.-Петербурге в 1819 г. | [59b/118] matpii-yin degedü ariluγsan yevaggili tegüsbe. sangpitirburge-dur nige mingγ-a naiman ǰaγun arban yisüdüger on-a daruba | Пагинация арабскими цифрами, фолиация на монгольском. 32.

bidani ezen jēzus kiristusiyin šine testamenteyin: matēyusiyin dēdu ariluγsan evan geli yum kemēküi uridu baq :: olon-du tusa bolun : baraqdaši ügei amuγuulang-du kürgedeq dötö mör-yēn olon-du üzüülküyin tula : isaq yākob šimed bi öüni orčiulbai ::

By Isaak Jacob Schmidt.
Санкт-Петербург 1820 .
[117] с. 32.

Господа нашего Иисуса Христа святое Евангелие от Матфея | matfeyin dēdü evanggeli kemēkü ariun nom anu orošibai::

Санкт-Петербург Депо Великобританского и иностранного библейского общества 1887 .
166, [2] с. , [ Издание Великобританского и иностранного библейского общества. ] 25.

mani ezen bolōd tonilγaqči yisus kiristosiyin šine toqtōl kemēkü ariun nom orošibai::

By переводчик: Алексей Позднеев.
Б. м. 1887 .
587, [6] с. , Господа нашего Иисуса Христа святое Евангелие от Матфея, Марка | Издано иждивением Великобританского и иностранного библейского общества.