Search for 'au:Dib' with limit(s): 'suppress:false'

Buscando el alba , Relatos , [Trad. del ruso]

By Dib.: L. Durasov.
Μ. Ráduga 1987 .
223 с. , На обороте тит. л.: Вперед, заре навстречу! : Повести и рассказы 22 см.
5-05-001264-3

Arqueta de cuentos , escritores rusos del s. XIX , [trad. del ruso

By dib. de O. Korovin].
M. Raduga 1983 .
127 с. , На обороте тит. л.: Лукоморье: сказки русских писателей 22 см.

La casita bonita , Cuento popul. ruso , [Para niños]

By Dib. de E. Rachev.
Μ. Malysh 1979 .
16 с. 27 см.

Au café , Nouvelles

Μ. Éd. en langues étrangerès 1960 .
88 с. , Предисл. и примеч. И. Никифорова | В вып. дан.: Мухаммед Диб. В кафе 20 см.

El conejo y la zorra , Cuento popular ruso

By Dib. de Yuri Vasnetsov.
Μ. "Progreso" 1973 .
17 с. , В вып. дан.: Лиса и заяц 20 см.

La casita , [Cuento popular ruso , Para niños]

By Dib. de U. Kurochevski.
La Habana | [Москва Gente nueva | Малыш 1985 .
[20] с. 27 см.

Como el gato fue con el zorro a comprar botas , [Cuento ucr.

By Dib. de E. Rachev.
Μ. | [La Habana] Malysh | Gente nueva 1985 .
[10] с. 28 см.

Masha y el oso , [Cuento popular ruso

By Trad.: Natalia Labzóvkaya.
M. | [La Habana] Malysh | Gente nueva 1983 .
1 л. слож. в 18 с. , В вып. дан. на наклейке: Маша и медведь: [Книга-панорама] / Худож.: В. Андриевич 20 см.

La gallinita Pinta , [Cuento popular edad preescolar]

By [Trad.: Edgar Timor.
M. Progreso 1974 .
[12] с. , В вып. дан.: Курочка Ряба 28 см.

El becerrote pajoso de costado resinoso , Cuento popular ucraniano

By Dib. de David Jaikin.
Μ. Progreso 1976 .
[12] с. , В вып. дан.: Соломенный бычок - смоляной бочок 28 см.

El becerrote pajoso de costado resinoso , Cuento popular ucraniano

By Dib. de David Jaikin.
Μ. Progreso 1975 .
[12] с. , В вып. дан.: Соломенный бычок - смоляной бочок 28 см.

La espiguita , Cuento popular ucraniano

By [Trad. de J. López Ganivet].
La Habana | M. "Gente nueva" | "Progreso" 1972 .
[12] с. , В вып. дан.: Колосок. Украинская народная сказка 28 см.

La madre urraca , [Conseja rusa

By Trad. del ruso por Sara González.
M. Malysh 1984 .
1 л. слож. в 16 с. , В вып. дан. на наклейке: Сорока-белобока: [Книга-панорама] / Худож.: Л. Майорова 27 см.

Mashenka y el oso , [Cuento popul. ruso , Trad. del ruso]

By Dib. de E. Rachev.
Μ. Malysh 1981 .
[12] с. , Сост. установлен по аналогии с др. изд. 27 см.

Uno, dos, tres ... , [Versos para los niños]

By Dib. de Alexei Laptev.
M. | La Habana Raduga | "Gente nueva" 1988 .
[16] с , На тит. л. авт. не указан | В вып. дан.: Алексей Михайлович Лаптев. Раз, два, три ... 28 см.
5-05-002466-8

El gato Frente Gris , Cuentos folclóricos rusos

By Dib. de E. Rachev.
Μ. | La Habana Malysh | Gente nueva 1985 .
74, [5] с. 28 см.

El medio , Film-cuento

By [Aut.: P. Frolov.
Μ. | La Habana Buró de propaganda del arte cinematográfico de la URSS | Gente nueva 1983 .
[20] с. , В вып. дан.: Пятачок | Авт. указан в вып. дан. 14×22 см.

Arco iris , cuentos, canciones y coplillas populares rusos

By [trad. del ruso por Sara González Hernández].
Μ. Raduga 1987 .
166 с. , Перед вып. дан.: Радуга: русские народные сказки, песенки, потешки 29 см.
5-05-001272-4

¡No te apures, Leopardo!

By [Aut.: E. Kanevskaja.
M. | La Habana Buro de propaganda del arte cinematográfico de la URSS | Gente nueva 1985 .
[20] с. , В вып. дан.: Не спеши, Леопард! | Авт. указан. в вып. дан. 14х22 см.

Cacería , Film-cuento

By [Aut.: É. Nazarov.
Μ. | La Habana Buro de propaganda del arte cinematográfico de la URSS | Gente nueva 1986 .
[20] с. , В вып. дан.: Охота 14×22 см.

¿Donde comio el gorrión? , [Poema infantil , Trad. del ruso]

By Samuil Marshak.
M. Malysh 1981 .
[20] с. , В вып. дан. на наклейке: Где обедал воробей?: [Книжка-игрушка] / Худож. Л. Майорова 24 см.

Gorrion, ¿donde has comido? , [Poema infantil , Trad. del ruso]

By Samuil Marshak.
M. Malysh 1982 .
[16] с. , В вып. дан. на наклейке: Где обедал воробей?: [Книга-панорама] / С. Маршак 24 см.

La gallinita pinta , [Cuento popul. ruso

By Dib. de L. Mayórova.
M. Malysh 1984 .
1 л., слож. в 16 с. , В вып. дан. на наклейке: Курочка-Ряба: [Книга-панорама] / Худож. Л. Майорова 21×25 см.

El caballo más hermoso , [novela] , trad. del ruso

By Boris Almazov.
Μ. Raduga 1987 .
143 с. , На обороте тит. л.: Самый красивый конь / Б. Алмазов 18 см.

Cuentos de Alionushka , [Trad. del ruso]

By Dmitri Mamin-Sibiriak.
M. | [La Habana] Ráduga | Gente nueva 1985 .
111 с. , На обороте тит. л.: Аленушкины сказки / Мамин-Сибиряк 22 см.
5-05-000163-3

Gorrion, ¿donde has comido? , [Poema infantil , Trad. del ruso]

By Samuil Marshak.
M. Malysh 1984 .
[16] с. , В вып. дан. на наклейке: Где обедал воробей?: [Книга-панорама] / С. Маршак 24 см.

Almendrita , [cuento]

By H. C. Andersen.
Μ. Malysh 1982 .
1 л., слож. в 20 с. 27 см.

Ay, me duele y Barmalei , Film-cuento

By [Aut.: N. Chervinskaya.
Μ. | La Habana Buro de propaganda del arte cinematográfico de la URSS | Gente nueva 1983 .
[20] с., цв. ил. , В вып. дан.: Айболит и Бармалей | Авт. указан в вып. дан. 14×22 см.

El caballito mago , Cuento popular ruso

By Adapt. de M. Bulatov.
Μ. "Progreso" 1976 .
20 с. , На обл. сост. не указан | В вып. дан.: Сивка-Бурка. Рус. нар. сказка 28 см.

La niña e el oso , Film-cuento

By [Aut.: V. Golovanov.
M. | La Habana Buró de propaganda del arte cinematográfico de la URSS | Centre nueva 1986 .
[10] с. , В вып. дан.: Девочка и медведь | На обл. авт. не указан 14×22 см.

El abuelo y el gran equilibrio , film-cuento

By [aut.: L. Shvarts.
Μ. | La Habana Buro de propaganda del arte cinematográfico de la URSS | Gente nueva 1987 .
[15] с. , В вып. дан.: Как дед великое равновесие нарушил 14×22 см.

El duendecito más pequeñito , Film-cuento

By [Aut.: M. Lipskerov.
M. Buro de propaganda del arte cinematográfico de la URSS 1985 .
[19] с. , В вып. дан.: Самый маленький гном | Авт. указан в вып. дан. 14х22 см.

El león del carrusel , Film-cuento

By [Aut. Yu. Yakovlev.
M. Buro de propaganda del arte cinematográfico de la USSR 1986 .
[20] с. , В вып. дан.: Карусельный лев 14х22 см.

¿Qué sabes del reloj? , [Para niños]

By Yákov Dlugolenski.
Μ. Progreso 1982 .
26 с. , В вып. дан.: Что вы знаете о часах? Яков Длуголенский 28 см.

¿Qué sabes del reloj? , [Para niños]

By Yákov Dlugolenski.
Μ. Ráduga 1983 .
26 с. , В вып. дан.: Что вы знаете о часах? Яков Длуголенский 28 см.

La sonrisa de Ilich , [Cuento para los niños] , Trad. del ruso

By Nikolái Bogdánov.
La Habana | Μ. Gente nueva | Progreso 1977 .
17 с. , В вып. дан.: Н. Богданов. Улыбка Ильича 28 см.

Juguetes , [Versos para niños , Trad. del ruso]

By Agnia Barto.
Μ. Malysh 1984 .
1 л., слож. в 8 с. , В вып. дан. на наклейке: Игрушки: [Книга-панорама] / А. Барто 26 см.

¿Como sucedio? , Film-cuento

By [Aut.: P. Frolov.
Μ. | La Habana Unión de cineastas de la URSS. Buro de cineastas de la URSS | Gente nueva 1982 .
[20] с. , В вып. дан.: Как это случилось | Авт. указан в вып. дан. 14×22 см.

Las travesuras de Pepito

By Y. Cherepanov.
Μ. | La Habana Progreso | Gente nueva 1976 .
[16] с. , В вып. дан.: Ю. Черепанов. Кирюшины проделки 28 см.

La plaza del reloj de carton , [Para niños de edad peescolar]

By L. Jajnín.
M. Progreso 1979 .
79 с. , На обороте тит. л.: Площадь картонных часов / Л. Яхнин 29 см.

La florecita de siete colores , [Trad. del. ruso]

By Valentin Kataiev.
M. Progreso 1980 .
24 с. , В вып. дан.: Цветик-семицветик / Валентин Катаев 28 см.

¿Qué sabes del reloj? , [Para niños]

By Yákov Dlugolenski.
Μ. Ráduga 1988 .
26 с. , В вып. дан.: Что вы знаете о часах? Яков Длуголенский 28 см.

Versos alegres

By Agnia Bartó.
Μ. Raduga 1984 .
80 с. , На обороте тит. л.: Веселые стихи / А. Барто 29 см.

La sonrisa de Ilich , [Cuento para los niños] , Trad. del ruso

By Nikolái Bogdánov.
La Habana | Μ. Gente nueva | Progreso 1979 .
17 с. , В вып. дан.: Н. Богданов. Улыбка Ильича 17 см.

Las travesuras de Pepito

By Y. Cherepanov.
Μ. Progreso 1974 .
[16] с. , В вып. дан.: Ю. Черепанов. Кирюшины проделки 28 см.

Las travesuras de Pepito

By Y. Cherepanov.
Μ. | La Habana Raduga | Gente nueva 1988 .
[16] с. , В вып. дан.: Ю. Черепанов. Кирюшины проделки 28 см.
5-05-002344-0

Como hacerse grande , Film-cuento

By [Aut.: G. Zíferov.
Μ. | La Habana Buro de propaganda del arte cinematográfico de la URSS | Gente nueva 1984 .
[16] с., цв. ил. , В вып. дан.: Как стать большим | Авт. указан в вып. дан. 14×22 см.

Masha la lista , [Para los niños]

By Texto de N. Guernet.
M. Progreso 1974 .
16 с. , На обл. авт. не указан | На 4-й с. обл.: Н. Гернет. Умная Маша 28 см.

Las liebres y la abuela Candica y otros cuentos del Norte

By Anna Garf.
Μ. "Progreso" 1978 .
16 с. , В вып. дан.: А. Гарф. В гостях у бабушки Кандики 28 см.

La hormiga y el cosmonauta , [Para niños]

By A. Mitiáiev.
M. "Progreso" 1973 .
[20] с. , В вып. двн.: А. Митяев. Муравей и космонавт 28 см.