Описание RUSMARC Карточка

Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкой и на французской.

18.99.5.20 русский (rus)/немецкий (ger)/Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкой и на французской. = Versuch einer grammatischen Handleitung zum Uebersetzen aus der Russischen in die Deutsche und Französische Sprache. = Essai d'une instruction grammaticale a traduire de la langue russe en allemandet et en français .Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкой и на французской.Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкой и на французской. = Versuch einer grammatischen Handleitung zum Uebersetzen aus der Russischen in die Deutsche und Französische Sprache. = Essai d'une instruction grammaticale a traduire de la langue russe en allemandet et en français.В Санктпетербурге/в типографии Карла Крайя/, 1819 ( ). - в типографии Карла Крайя, 1819. - [2], 181, [1], 19, [1] с., [1] л. табл. ; 8° см.Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкой и на французской. В Санктпетербурге, 1819 .
     Из содерж.: Грамматическия правила к Опыту грамматическаго руководства в переводах (С. 1-19 2-й паг.). - Ценз.: Г.М. Яценков, 14 янв. 1819 г. - В конце предисл. авт.: П. Шлейснер. - Текст на рус. и нем. яз. - Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ.Versuch einer grammatischen Handleitung zum Uebersetzen aus der Russischen in die Deutsche und Französische Sprache./Essai d'une instruction grammaticale a traduire de la langue russe en allemandet en français/ Шлейснер, П. Х., Павел Христианович (ок. 1760-1838).П. Х.Павел ХристиановичЯценков, Григорий Максимович, Цензор (1776-1852)/Край, Карл, Печатник (типограф) (издатель; 1773-1832)/Край, (Петербург)/