Описание RUSMARC Карточка

Монах или Пагубныя следствия пылких страстей

русский (rus)/Монах или Пагубныя следствия пылких страстей / сочинение славной г. Радклиф ; переведено с французскаго И. Пвнкв [Павленковым] и И. Рслкв [Росляковым].Монах или Пагубныя следствия пылких страстей / сочинение славной г. Радклиф.Монах или Пагубныя следствия пылких страстей.В Санктпетербурге/при Императорской Академии наук/, 1802-1803 ( ). - при Императорской Академии наук, 1802-1803. - ; 12° см.Монах или Пагубныя следствия пылких страстей. В Санктпетербурге, 1802-1803 .
     Ценз.: С.Н. Завалиевский (ч.1,2); С.С. Кушников (ч.3,4). - В рус. пер. авторство ошибочно приписывалось А. Радклиф. - Пер.: И. Павленков, И. Росляков. - Список подписч. на с.I-VI ч.4. - Книгопродач. объявл. И.П. Глазунова на с.[1-2] ч.1. - На тит. л. авт. г. Радклиф указана ошибочно, в действительности авт. является Льюис Мэтью Грегори. - Имеются ошибки в колонцифрах. С.145 ч.3 ошибочно помечена: 144. - Имеются подстроч. примеч. - Сюжет. ил. Офорт с резцом. - Имеется тит. изд.: Монах францисканской, или Пагубныя следствия пылких страстей. - Рец.: Московский Меркурий. 1803. №3. С.218-223.Пагубныя следствия пылких страстей/ Льюис, М. Г., Мэтью Грегори (1775-1818).М. Г.Мэтью ГрегориЗавалиевский, Степан Никитич, Цензор (ок.1767-1831)/Кушников, Сергей Сергеевич, Цензор (1765-1839)/Павленков, Переводчик /Росляков, Переводчик /Глазунов, Иван Петрович, Книготорговец (1762-1831)/Радклиф, Анна (1764-1823)/Императорская типография Вейтбрехта (Петербург)/Пвнкв ./Рслкв ./