Российская национальная библиография

Описание RUSMARC Карточка

Приключения маркиза Г... или Жизнь благороднаго человека оставившаго свет, // Ч.1

русский/Приключения маркиза Г... или Жизнь благороднаго человека оставившаго свет, / переведена на российский язык Иваном Елагиным.Приключения маркиза Г... или Жизнь благороднаго человека оставившаго свет, / переведена на российский язык Иваном Елагиным.Приключения маркиза Г... или Жизнь благороднаго человека оставившаго свет,.В Санктпетербурге/при Императорской Академии наук/, 1756-1765 ( ). - при Императорской Академии наук, 1756-1765. - ; 8° см.Приключения маркиза Г... или Жизнь благороднаго человека оставившаго свет,. В Санктпетербурге, 1756-1765 .
     В загл. ч.5 после слова "свет" следует: "переведена с францусскаго языка". В загл. ч.6 после слова "свет" следует: "переведена с французскаго языка". - Загл. ориг.: Mémoires et avantures d'un homme de qualité qui s'est retiré du monde. - Ч.1-6 были изданы на счет И.П.Елагина. - Тираж ч.2-4 по 2000 экз. - На с.[3-7] ч.1 посвящ. пер. А.Г.Разумовскому с подписью: Иван Елагин. Ч.1-4 пер. И.П.Елагиным, ч.5-6 - В.И.Лукиным, который посвятил свой пер. И.П.Елагину в знак благодарности за разрешение закончить начатый им пер. На с.[3-6] ч.5 посвящ. И.П.Елагину, подписанное инициалами N:N:. - Экз. СмолОУНБ из б-ки В.Храповицкого. - Экз. НБ Тат из б-ки И.А.Второва. - Ч.1Ч.2Ч.3Ч.4Ч.5Ч.6 Ч.1. — 1756. — [12], 164 с. Ч.2. — 1756. — 144 с. Ч.3. — 1757. — 192 с. Ч.4. — 1758. — 178 с. Ч.5. — 1764. — [8], 228 с. Ч.6. — 1765. — [2], 212 с.Жизнь благороднаго человека оставившаго свет/ Прево, А. Ф., Антуан Франсуа (1697-1763).А. Ф.Антуан ФрансуаЕлагин, Иван Перфильевич, Переводчик, Объект посвящения, Заказчик, капиталовкладчик (1725-1793)/Лукин, Владимир Игнатьевич, Переводчик (1737-1794)/Храповицкий, Василий, Бывший владелец /Второв, Иван Алексеевич, Бывший владелец (1772-1844)/Разумовский, Алексей Григорьевич, Объект посвящения (1709-1771)/Академическая типография (Петербург)/N:N: ./