Fingal, tragedie en trois actes
980-4/К.592 980-4/К.592 русский/французский/Fingal, tragedie en trois actes / traduite du russe, en vers francais, par H-re. J-h. Dalmas ; comp. par Mr. Kozlowsky.Fingal, tragedie en trois actes / traduite du russe, en vers francais, par H-re. J-h. Dalmas.Fingal, tragedie en trois actes.St. Pétersbourg/Au magasin de musique et de pièces de théatre/, 1808 ( ). - Au magasin de musique et de pièces de théatre, 1808. - VII, 8-61, [5], 46, 168 с. : 5 л. ил. ; 31 см см.Fingal, tragedie en trois actes. St. Pétersbourg, 1808 .
Fingal, tragédie en trois actes / traduite du russe, en vers francais, par H-re. J-h. Dalmas.Фингал : трагедия в трех действиях с хорами и пантомимными балетами. / [В. Озеров] ; представлена в первый раз на Санктпетербургском Придворном Театре декабря 8 дня 1805 года.Полная музыка хоров, пантомимов, балетов, и сражений, трагедии Фингала ; / сочиненная г. Козловским = Partition complette des choeurs, ballets et combats de la tragédie de Fingal ; composée par M-r. Kozlowsky. - Авт. трагедии В. А. Озеров на тит. л. не указан. - Композитор указ. на шмуцтитуле перед партитурой. - На с. [4] перед рус. текстом: посвящ. В. А. Озерова А. Н. Оленину. - На с. V-VII: предисл. изд. фр. - 1 л. грав. авантит., 1 л. грав. шмуцтит., 3 л. грав. - На с. [II] список подписчиков. - Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ.Фингал (опера)Козловский, Осип Антонович (1757-1831)/nlr_sh/Щ971(2Р=Р)П/Kozlovskij , Osip Antonovič (1757-1831)./Ozerov , Vladislav Aleksandrovič (1769-1816)./Dalmas (Delmas) , Honoré-Joseph (?-1829)./Uchtomskij , Andrej Grigor’evič (1771-1852)./
Fingal, tragédie en trois actes / traduite du russe, en vers francais, par H-re. J-h. Dalmas.Фингал : трагедия в трех действиях с хорами и пантомимными балетами. / [В. Озеров] ; представлена в первый раз на Санктпетербургском Придворном Театре декабря 8 дня 1805 года.Полная музыка хоров, пантомимов, балетов, и сражений, трагедии Фингала ; / сочиненная г. Козловским = Partition complette des choeurs, ballets et combats de la tragédie de Fingal ; composée par M-r. Kozlowsky. - Авт. трагедии В. А. Озеров на тит. л. не указан. - Композитор указ. на шмуцтитуле перед партитурой. - На с. [4] перед рус. текстом: посвящ. В. А. Озерова А. Н. Оленину. - На с. V-VII: предисл. изд. фр. - 1 л. грав. авантит., 1 л. грав. шмуцтит., 3 л. грав. - На с. [II] список подписчиков. - Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ.Фингал (опера)Козловский, Осип Антонович (1757-1831)/nlr_sh/Щ971(2Р=Р)П/Kozlovskij , Osip Antonovič (1757-1831)./Ozerov , Vladislav Aleksandrovič (1769-1816)./Dalmas (Delmas) , Honoré-Joseph (?-1829)./Uchtomskij , Andrej Grigor’evič (1771-1852)./