Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
02441nam0a22004091 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\A1DV\25692 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260406110347.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 010777052 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
19990607d1808 m y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
немецкий |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 140 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СТАРОПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|---|
| Кодированные данные о старопечатном издании - Основные |
y y lgyaa0000 |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Сравнения, замечания и мечтания, |
| Первые сведения об ответственности |
писанные в 1804 году во время путешествия одним русским. |
| Последующие сведения об ответственности |
Перевод с немецкаго |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
В Санктпетербурге |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
в типографии Императорскаго театра |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1808 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
[2], IV, [2], 325, [1] с. |
| Размеры |
8° |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Ценз.: СПб. ценз. ком. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Псевд. авт. Цайлонов указан в предисл.; раскрыт по изд.: Catalogue des Russica, т.2, ч.4, с.557 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Загл. ориг.: Parallelen, Bemerkungen und Phantasien. Aus einer im Jahre 1804 unternommenen reise niedergeschrieben. Zum Theil aus dem Russischen übersetzt (Riga, 1805) |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Текст напеч. без твердого знака в конце слов, но после предлогов ставился апостроф |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Имеются подстроч. примеч. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
На с.I-IV предисл. пер. с подписью: Д.Языков |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.36.6.9) из б-ки А.Н.Неустроева |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.36.6.9 |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
Смирд. 3718 |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. |
|---|
| Город |
Санкт-Петербург |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Связь между полями |
z01790 |
| Начальный элемент ввода |
Трухарт |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Э.А.И. |
| Даты |
1764- |
| Расширение инициалов личного имени |
Эрнст Антон Иммануэль |
| Код отношения |
Автор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Бывший владелец |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Неустроев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. Н. |
| Даты |
1825-1902 |
| Расширение инициалов личного имени |
Александр Николаевич |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\77108756 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
91681 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Языков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Д. И. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
историк, переводчик |
| Даты |
1773-1845 |
| Расширение инициалов личного имени |
Дмитрий Иванович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770289519 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2695445 |
| 712 01 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| Начальный элемент ввода |
Россия |
| Структурное подразделение |
Управление императорскими санкт-петербургскими театрами |
| -- |
Типография |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
711576 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\880525050 |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Связь между полями |
z01700 |
| Начальный элемент ввода |
Truhart |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
E.A.I. |
| Расширение инициалов личного имени |
Ernst Anton Immanuel |
| Код отношения |
Автор |
| Графика поля |
Латинская |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
19990607 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.36.6.9 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
137/601 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
19 век (1-я четв.) |