Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
07476ncm2a2200565 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\ONIZ\208990 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250624195025.0 |
| 013 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР ИЗДАНИЯ МУЗЫКАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (ISMN) |
|---|
| Номер (ISMN) |
979-0-706364-20-9 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 010889841 |
| 071 20 - ИЗДАТЕЛЬСКИЙ НОМЕР |
|---|
| Номер, присвоенный агентством |
DSCH |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20150226d2010 |||y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
английский |
| -- |
русский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 125 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЗВУКОЗАПИСИ И НОТНЫЕ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Форма изложения нотного текста |
zy |
| 128 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА, ТОНАЛЬНОСТЬ И ЛАД |
|---|
| Музыкальная форма |
lir |
| 145 0# - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СРЕДСТВО ИСПОЛНЕНИЯ МУЗЫКАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (УСТАРЕВШЕЕ) |
|---|
| Тип средства исполнения |
c |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Из еврейской народной поэзии |
| Параллельное заглавие |
From jewish folk poetry |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
вок. цикл для сопрано, контральто и тенора в сопровожд. фп. |
| -- |
соч. 79 |
| Основное заглавие |
Сатиры (Картинки прошлого) на слова Саши Чёрного |
| Параллельное заглавие |
Satires (Pictures of the past) on verses by Sasha Chorny |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
Галине Павловне Вишневской |
| -- |
вок. цикл для сопрано и фп. |
| -- |
соч. 109 |
| Основное заглавие |
Семь стихотворений Александра Блока |
| Параллельное заглавие |
Seven poems by Alexander Block |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
посвящается Галине Павловне Вишневской |
| -- |
вок.-инструм. сюита для сопрано, скрипки, виолончели и фп. |
| -- |
соч.127 |
| Язык параллельного заглавия |
английский |
| Первые сведения об ответственности |
общ. ред. и пояснит. ст. М. Якубова |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Дата издания, распространения и т.д. |
2010 |
| Место издания, распространения и т.д. |
Б. м. |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
237 с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
факс. |
| 225 1# - СЕРИЯ |
|---|
| Основное заглавие серии |
Новое собрание сочинений |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
в 150 т. |
| Обозначение или номер части |
Сер. 9 |
| Наименование части |
Камерные вокальные сочинения и песни |
| Обозначение тома |
т. 91 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
На с. 181-233: факс. черновых эскизов 3 циклов. |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
Из еврейской народной поэзии (1. Плач об умершем младенце = Lament for a dead infant : "Солнце и дождик, сиянье и мгла..." : [сопрано, контральто, фп.] / пер. Т. Спендиаровой ; |
| -- |
2. Заботливые мама и тетя = The loving mother and aunt : "Бай, бай, бай, в село, татуня, поезжай..." : [сопрано, контральто, фп.] / пер. А. Глобы ; |
| -- |
3. Колыбельная = Lullaby : "Мой сынок всех краше в мире..." : [контральто, фп.] / пер. В. Звягинцевой ; |
| -- |
4. Перед долгой разлукой = Before a long separation : "Ой, Абрам, как без тебя мне жить..." : [сопрано, тенор, фп.] / пер. А. Глобы ; |
| -- |
5. Предостережение = Warning : "Слушай, Хася! Нельзя гулять..." : [сопрано, фп.] / пер. Н. Ушакова ; |
| -- |
6. Брошенный отец = The abandoned father : "Эле, старьёвщик, надел халат..." : [контральто, тенор, фп.] / пер. С. Мар ; |
| -- |
7. Песня о нужде = Song of misery : "Крыша спит на чердаке..." : [тенор, фп.] / сл. Б. Шафира ; пер. Б. Семёнова ; |
| -- |
8. Зима = Winter : "Лежит моя Шейндл в кровати..." : [сопрано, контральто, тенор] / пер. Б. Семенова ; |
| -- |
9. Хорошая жизнь = The good life : "О поле просторном, друзья дорогие..." : [тенор, фп.] / пер. С. Олендера ; |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
10. Песня девушки = Song of the young girl : "На лужайке, возле леса..." : [сопрано, фп.] / пер. С. Олендера ; |
| -- |
11. Счастье = Happiness : "Я мужа смело под руку взяла..." : [сопрано, контральто, тенор, фп.] / пер. Л. Длигач[а]) ; |
| -- |
Сатиры (Картинки прошлого)(1. Критику = To a critic : "Когда поэт, описывая даму..." ; |
| -- |
2. Пробуждения весны = Spring awakening : "Вчера мой кот взглянул на календарь..." ; |
| -- |
3. Потомки = Descendants : "Наши предки лезли в клети..." ; |
| -- |
4. Недоразумение = Misunderstanding : "Она была поэтесса..." ; |
| -- |
5. Крейцерова соната = Kreutzer sonata : "Квартирант сидит на чемодане...") ; |
| -- |
Семь стихотворений Александра Блока (1. Песня Офелии = Song of Ophelia : "Разлучаясь с девой милой..." ; |
| -- |
2. Гамаюн, птица вещая : (Картинв В. Васнецова) = Gamayun, the bird of prophecy : (Victor Vasnetsov's picture) : "На гладях бесконечных вод..." ; |
| -- |
3. Мы были вместе... = We were together : "Мы были вместе, помню я..." ; |
| -- |
4. Город спит = The city sleeps : "Город спит, окутан мглою..." ; |
| -- |
5. Буря = The storm : "О, как безумно за окном..." ; |
| -- |
6. Тайные знаки = Secret signs : "Разгораются тайные знаки..." ; |
| -- |
7. Музыка = Music : "В ночи, когда уснет тревога...") |
| 461 #0 - УРОВЕНЬ НАБОРА |
|---|
| Встроенное поле |
001RU\NLR\ONIZ\197530 |
| -- |
2001#$aНовое собрание сочинений$eв 150 т.$dNew collected works$ein 150 vol.$zeng$fД. Шостакович$gобщ. ред. М. Якубова$v |
| -- |
700#1$9z04790$aШостакович$bД. Д.$gДмитрий Дмитриевич$f1906-1975$4230$7ca |
| Системный номер (АБИС) связанной записи |
9725507 |
| Автор |
Шостакович, Д. Д. (1906-1975) |
| Место публикации |
Москва |
| Дата публикации |
cop. 2000- |
| Первые сведения об ответственности |
Д. Шостакович |
| Параллельное заглавие |
New collected works |
| Имя издателя, распространителя и т.д. |
DSCH |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
в 150 т. : in 150 vol. |
| Заглавие |
Новое собрание сочинений |
| 462 #0 - УРОВЕНЬ ПОДНАБОРА |
|---|
| Встроенное поле |
001RU\NLR\ONIZ\208982 |
| -- |
2001#$aКамерные вокальные сочинения и песни$dChamber compositions for voice and songs$zeng$vТ. 91 |
| Системный номер (АБИС) связанной записи |
10546289 |
| Место публикации |
Москва |
| Дата публикации |
2010- |
| Параллельное заглавие |
Chamber compositions for voice and songs |
| Имя издателя, распространителя и т.д. |
DSCH |
| Заглавие |
Новое собрание сочинений. - Камерные вокальные сочинения и песни |
| Номер тома |
Т. 91 |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Вокальные циклы |
| Географический подзаголовок |
СССР |
| Хронологический подзаголовок |
20 в. |
| Формальный подзаголовок |
Ноты |
| Код системы |
nlr_sh |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Камерная вокальная музыка советская |
| Географический подзаголовок |
СССР |
| Хронологический подзаголовок |
20 в. |
| Формальный подзаголовок |
Ноты |
| Код системы |
nlr_sh |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Камерно-вокальные сочинения советские |
| Географический подзаголовок |
СССР |
| Хронологический подзаголовок |
20 в. |
| Формальный подзаголовок |
Ноты |
| Код системы |
nlr_sh |
| 608 ## - ФОРМА, ЖАНР, ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДОКУМЕНТА КАК ТОЧКА ДОСТУПА |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Вокальный цикл |
| Тематический подзаголовок |
Ноты |
| Географический подзаголовок |
Россия |
| Хронологический подзаголовок |
20-21 вв. |
| Код системы |
nlr_sh |
| 686 ## - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Щ94(2)я44 |
| Издание |
LBC/SL |
| Код системы |
|
| 686 ## - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Щ942.0-42-043.2(2) |
| Издание |
LBC/SL |
| Код системы |
|
| 686 ## - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Щ943.1-42-043.2(2) |
| Издание |
LBC/SL |
| Код системы |
|
| 686 ## - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Щ943.1-2-043.2(2) |
| Издание |
LBC/SL |
| Код системы |
|
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z08790 |
| Начальный элемент ввода |
Черный |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. |
| Даты |
1880-1932 |
| Расширение инициалов личного имени |
Саша |
| Код отношения |
Лирик |
| Графика поля |
Кириллица |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z09790 |
| Начальный элемент ввода |
Блок |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. А. |
| Даты |
1880 - 1921 |
| Расширение инициалов личного имени |
Александр Александрович |
| Код отношения |
Лирик |
| Графика поля |
Кириллица |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z10790 |
| Начальный элемент ввода |
Якубов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М.А. |
| Даты |
1936- |
| Расширение инициалов личного имени |
Манашир Абрамович |
| Код отношения |
Автор послесловия, колофона и т.п. |
| -- |
Редактор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z11790 |
| Начальный элемент ввода |
Вишневская |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. П. |
| Даты |
1926-2012 |
| Расширение инициалов личного имени |
Галина Павловна |
| Код отношения |
Объект посвящения |
| Графика поля |
Кириллица |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z08702 |
| Начальный элемент ввода |
Chorny |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
S. |
| Даты |
1880-1932 |
| Расширение инициалов личного имени |
Sasha |
| Код отношения |
Лирик |
| Графика поля |
Латинская |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z09702 |
| Начальный элемент ввода |
Block |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
A. A. |
| Даты |
1880 - 1921 |
| Расширение инициалов личного имени |
Alexandr Alexandrovich |
| Код отношения |
Лирик |
| Графика поля |
Латинская |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z10702 |
| Начальный элемент ввода |
Yakubov |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
M. |
| Даты |
1936- |
| Расширение инициалов личного имени |
Manashir |
| Код отношения |
Автор послесловия, колофона и т.п. |
| -- |
Редактор |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z11702 |
| Начальный элемент ввода |
Vishnevskaya |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
G. P. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
soprano |
| Даты |
1926-2012 |
| Расширение инициалов личного имени |
Galina Pavlovna |
| Код отношения |
Объект посвящения |
| Графика поля |
Латинская |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20150226 |
| Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20150226 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20190630 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
М |
| Шифр хранения (Call Number) |
950-3/Ш.799(91) |
| Страна |
|
| Номер экземпляра |
1 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Выпуск |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Отдел нот и звукозаписей |