Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
06018ncm0a2200493 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\ONIZ\209793 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250624195316.0 |
| 013 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР ИЗДАНИЯ МУЗЫКАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (ISMN) |
|---|
| Номер (ISMN) |
979-0-706378-76-3 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ |
|---|
| Код страны |
российская федерация |
| Номер |
12-289н |
| Номер Листа государственной регистраци |
12-21н |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 010890614 |
| 071 20 - ИЗДАТЕЛЬСКИЙ НОМЕР |
|---|
| Номер, присвоенный агентством |
11669 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20150406d2012 |||y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык главного источника информации |
английский |
| -- |
русский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 125 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЗВУКОЗАПИСИ И НОТНЫЕ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Форма изложения нотного текста |
ax |
| 128 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА, ТОНАЛЬНОСТЬ И ЛАД |
|---|
| Музыкальная форма |
ccn |
| 128 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА, ТОНАЛЬНОСТЬ И ЛАД |
|---|
| Музыкальная форма |
rmc |
| 145 0# - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СРЕДСТВО ИСПОЛНЕНИЯ МУЗЫКАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (УСТАРЕВШЕЕ) |
|---|
| Тип средства исполнения |
c |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Возвращение |
| Общее обозначение материала |
Ноты |
| Параллельное заглавие |
Returning |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
песни и романсы |
| -- |
для голоса в сопровожд. фп. |
| Первые сведения об ответственности |
М. М. Кажлаев |
| Язык параллельного заглавия |
английский |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Композитор |
| Дата издания, распространения и т.д. |
2012 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
46, [2] с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
ил. |
| Размеры |
29 см |
| 225 1# - СЕРИЯ |
|---|
| Основное заглавие серии |
М. М. Кажлаев - Избранное |
| Параллельное заглавие серии |
M. M. Kazhlaev - Selected works |
| Язык параллельного заглавия |
английский |
| 313 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ТЕМАТИЧЕСКОМУ ДОСТУПУ |
|---|
| Текст примечания |
Систематизация документа проведена по изданию - Методика классифицирования музыкальных произведений (нотных изданий) по таблицам Библиотечно-библиографических классификаций : метод. рекомендации / Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина.- М., 1977. Индексу ББК методических рекомендаций присваивается код ББК для научных библиотек - LBC/SL |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
1. Возвращение : "Вот вернулся я с дороги..." / сл. Р. Гамзатова ; пер. Е. Николаевской ; |
| -- |
2. Далекая Москва = Mosca lontana : "Стояли мы под звездною каймой..." / итал. текст Дж. Гасперини ; рус. текст Л. Ошанина ; |
| -- |
3. Талисман = Talismano : "Радостно и тайно..." / итал. текст Дж. Гасперини ; рус. текст И. Лебедь ; |
| -- |
4. Москва-моя судьба : "Город князь..." / сл. В. Портнова ; |
| -- |
5. Звезды счастья : (из Зейнала Халила) : "Лишь сойдет на небосвод..." : баллада / сл. И. Оратовского ; |
| -- |
6. Дыхание весны : "Ветер дыханье весны..." : (романс) / сл. Л. Серостановой ; |
| -- |
7. Вечность или миг : (Баллада о вечности музыки) / сл. Вл. Портнова |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aВозвращение$e"Вот вернулся я с дороги..."$fсл. Р. Гамзатова$gпер. Е. Николаевской |
| -- |
215##$aС.3-8 |
| -- |
702#1$9z01790$aГамзатов$bР. Г.$gРасул Гамзатович$f1923-2003$4520$7ca |
| -- |
702#1$9z02790$aНиколаевская$bЕ. М.$gЕлена Матвеевна$4730 |
| -- |
790#1$9z01702$aGamzatov$bR. G.$gRasul Gamzatovič$f1923-2003$4520$7ba |
| -- |
790#1$9z02702$aNikolaevskaya$bE. M.$gElena Matveevna$4730 |
| Заглавие |
Возвращение |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aДалекая Москва$dMosca lontana$e"Стояли мы под звездною каймой..."$fитал. текст Дж. Гасперини$gрус. текст Л. Ошанина$zita |
| -- |
215##$aС.9-14 |
| -- |
702#1$9z01790$aГасперини$bД.$gДжованни$4520 |
| -- |
702#1$9z02790$aОшанин$bЛ. И.$gЛев Иванович$f1912-1996$4730$7ca |
| -- |
790#1$9z01702$aGasperini$bG. [.$gGiovanni [Gianni]$4520 |
| -- |
790#1$9z02702$aOšanin$bL. I.$gLev Ivanovič$f1912-1996$4730$7ba |
| Заглавие |
Далекая Москва |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aТалисман$dTalismano$e"Радостно и тайно..."$zita$fитал. текст Дж. Гасперини$gрус. текст И. Лебедь |
| -- |
215##$aС.15-20 |
| -- |
702#1$9z01790$aГасперини$bД.$gДжованни$4520 |
| -- |
702#1$9z02790$aЛебедь$bИ.$4730 |
| -- |
790#1$9z01702$aGasperini$bG. [.$gGiovanni [Gianni]$4520 |
| -- |
790#1$9z02702$aLebed'$bI.$4730 |
| Заглавие |
Талисман |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aМосква-моя судьба$e"Город князь..."$fсл. В. Портнова |
| -- |
215##$aС.21-25 |
| -- |
702#1$9z01790$aПортнов$bВл.$4520 |
| -- |
790#1$9z01702$aPortnov$bVl.$4520 |
| Заглавие |
Москва-моя судьба |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aЗвезды счастья$e(из Зейнала Халила)$e"Лишь сойдет на небосвод..."$eбаллада$fсл. И. Оратовского |
| -- |
215##$aС.26-35 |
| -- |
702#1$9z01790$aОратовский$bИ. Б.$gИосиф Борисович$f1914-1963$4520 |
| -- |
790#1$9z01702$aOratovskij$bI. B.$gIosif Borisovich$f1914-1963$4520 |
| Заглавие |
Звезды счастья |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aДыхание весны$e"Ветер дыханье весны..."$e(романс)$fсл. Л. Серостановой |
| -- |
215##$aС.36-39 |
| -- |
702#1$9z01790$aСеростанова$bЛ. Г.$gЛюдмила Григорьевна$4520 |
| -- |
790#1$9z01702$aSerostanova$bL. G.$gLyudmila Grigor'evna$4520 |
| Заглавие |
Дыхание весны |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aВечность или миг$e(Баллада о вечности музыки)$fсл. Вл. Портнова |
| -- |
215##$aС.40-45 |
| -- |
300##$aВ произведении исп. цитата из концерта для фп. С. Рахманинова |
| -- |
702#1$9z01790$aПортнов$bВл.$4520 |
| -- |
702#1$9z02790$aРахманинов$bС. В.$gСергей Васильевич$f1873-1943$4245$7ca |
| -- |
790#1$9z01702$aPortnov$bVl.$4520 |
| -- |
790#1$9z02702$aRahmaninov$bS. V.$gSergej Vasilyevich$f1873 - 1943$4245$7ba |
| Заглавие |
Вечность или миг |
| 608 ## - ФОРМА, ЖАНР, ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДОКУМЕНТА КАК ТОЧКА ДОСТУПА |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Романс (вокальный) |
| Тематический подзаголовок |
Ноты |
| Географический подзаголовок |
Россия |
| Хронологический подзаголовок |
20-21 вв. |
| Код системы |
nlr_sh |
| 686 ## - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Щ943.4-42-043.3(2Р)я44 |
| Издание |
LBC/SL |
| Код системы |
|
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01790 |
| Начальный элемент ввода |
Кажлаев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. М. |
| Даты |
1931- |
| Расширение инициалов личного имени |
Мурад Магомедович |
| Код отношения |
Композитор |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01700 |
| Начальный элемент ввода |
Kazhlaev |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
M. M. |
| Даты |
1931- |
| Расширение инициалов личного имени |
Murad Magomedovich |
| Код отношения |
Композитор |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20150406 |
| Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20150406 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20190630 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
М |
| Шифр хранения (Call Number) |
К-3/26840 |
| Страна |
|
| Номер экземпляра |
1 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Ноты |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Отдел нот и звукозаписей |