Дом на холме (Запись № 10789388)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 02571nam0a2200421 i 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\BIBL_A\010956015 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20240725042420.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) | |
| Номер (ISBN) | 9785906318114 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ | |
| Код страны | российская федерация |
| Номер | 2015-101425 |
| Номер Листа государственной регистраци | 6316 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NILC)LIBNET\0000555268 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 010956015 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20160122d2015 u y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| -- | английский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y|||z|||000gy |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Дом на холме |
| Параллельное заглавие | The house on the hill |
| Сведения, относящиеся к заглавию | [стихи |
| -- | перевод с английского] |
| Первые сведения об ответственности | Эдвин Арлингтон Робинсон |
| Последующие сведения об ответственности | [Клуб поэтического перевода] |
| Язык параллельного заглавия | английский |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Рыбинск |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Цитата Плюс |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2015 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 66 с. |
| Размеры | 20 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Авт. также на англ. яз.: Edwin Arlington Robinson |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | На 4-й с. обл. авт.: Эдвин Арлингтон Робинсон, поэт, писатель и драматург, лауреат Пулитцеров. премии |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Часть текста парал. на рус. и англ. яз. |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ | |
| Текст примечания | Библиогр. в конце ст. |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ | |
| Текст примечания | В кн. также: Интерпретация "Люка Хэвергола" / Коверина А. Лейтмотивы англоязычной поэзии об умерших / Коряков А. |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ | |
| Встроенное поле | 2001#$aИнтерпретация "Люка Хэвергола"$fКоверина А. |
| -- | 700#1$aКаверина$bА. А.$gАнастасия Андреевна |
| Заглавие | Интерпретация "Люка Хэвергола" |
| Автор | Каверина, Анастасия Андреевна |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ | |
| Встроенное поле | 2001#$aЛейтмотивы англоязычной поэзии об умерших$fКоряков А. |
| -- | 700#1$aКоряков$bА.Е.$gАлександр Евгеньевич |
| Заглавие | Лейтмотивы англоязычной поэзии об умерших |
| Автор | Коряков, Александр Евгеньевич |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ | |
| Связь между полями | z77790 |
| Параллельное заглавие | The house on the hill |
| Язык заглавия | английский |
| 686 ## - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | 84(7Сое)6-5 |
| Издание | LBC/RL |
| Код системы | |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш6(7США)67-5я44(Лх1978-175) |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Робинсон |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Э.А. |
| Даты | 1869-1935 |
| Расширение инициалов личного имени | Эдвин Арлингтон |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА | |
| Связь между полями | z77510 |
| Начальный элемент ввода | Robinson |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | E.A. |
| Даты | 1869-1935 |
| Расширение инициалов личного имени | Edwin Arlington |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | российская федерация |
| Организация | Ярославская ОУНБ |
| Дата составления | 20150528 |
| Правила каталогизации | rcr |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | российская федерация |
| Организация | Ярославская ОУНБ |
| Дата составления | 20150528 |
| Правила каталогизации | rcr |
| Источник данных | rusmarc |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | НБР |
Нет доступных экземпляров.