花母鸡 (Запись № 10843677)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 01632nam0a22003491 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\BIBL_A\011893407 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20251223101928.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) | |
| Номер (ISBN) | 978-5-91818-584-1 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ | |
| Код страны | Российская Федерация |
| Номер | КН-П-18-088283 |
| Номер Листа государственной регистраци | КН-П-18-6409 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 011893407 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (RuMoRGB)009811760 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20181217d2018 u y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | китайский |
| Язык оригинала | русский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | a zzzz000ay |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | 花母鸡 |
| Параллельное заглавие | Hua mu ji |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | [Саратов] |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Кубик |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2018 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | [14] с. |
| Другие сведения о физической характеристике | цв. ил. |
| Размеры | 17 см |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Русское загл. указано на последней стр.: Курочка Ряба: русская народная сказка на китайском языке / пер. Дарьи Костиной; ил. Лизы Ивус |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Подзаг. и сведения об ответственности приведены в вып. дан. |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ | |
| Параллельное заглавие | Курочка Ряба |
| Язык заглавия | русский |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ | |
| Параллельное заглавие | Хуамуцзи |
| 606 ## - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ | |
| Наименование темы | Филологические науки -- Языкознание -- Китайско-тибетские языки -- Китайская группа языков -- Китайский язык -- Хрестоматии. Книги для чтения. Адаптированные издания -- Адаптированные издания |
| Код системы | rubbk |
| 686 ## - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш171.11-947 |
| Код системы | |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Костина |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Д. |
| Расширение инициалов личного имени | Дарья |
| Код отношения | Переводчик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Ивус |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Л. |
| Код отношения | Иллюстратор |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ | |
| Идентификатор организации | NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) | ОЛСАА-кит. |
| Шифр хранения (Call Number) | 2-448 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 980 1# - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | ОЛСАА Китайский |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Национальная библиография |
| Тип экземпляра | Дата поступления | Источник поступления | Библиотека постоянного хранения | Библиотека текущего хранения | Место хранения | Штрих-код | Статус экземпляра |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | 17.12.2018 | Обязательный экземпляр | РНБ (Московский) | РНБ (Московский) | Фонд литературы на языках стран Азии и Африки | 1-2567835 | |
| Книга | 17.12.2018 | Обязательный экземпляр | РНБ (Московский) | РНБ (Московский) | Обменный фонд | 1-2567836 |