Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
05333ncm0a2200481 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\ONIZ\223416 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250626111832.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 011690874 |
| 071 20 - ИЗДАТЕЛЬСКИЙ НОМЕР |
|---|
| Номер, присвоенный агентством |
с 4401 к |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20180412d2007 |||y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 125 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЗВУКОЗАПИСИ И НОТНЫЕ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Форма изложения нотного текста |
ax |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Путешествующий принц |
| Общее обозначение материала |
Ноты |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
кантата для сопрано, флейты, струн. орк. и ударных |
| Параллельное заглавие |
Roaming prince |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
cantata for soprano, flute, string orchestra and percussion |
| Язык параллельного заглавия |
английский |
| Первые сведения об ответственности |
А. Смелков |
| Последующие сведения об ответственности |
[стихи средневековых китайских поэтесс] |
| 208 ## - ОБЛАСТЬ СПЕЦИФИЧЕСКИХ СВЕДЕНИЙ: НОТНЫЕ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Форма изложения нотного текста |
Партитура |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Санкт-Петербург |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Композитор - Санкт-Петербург |
| Дата издания, распространения и т.д. |
cop. 2007 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
34 с. |
| Размеры |
29 см |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Перед нот. текстом: В. И. Грачёвой и Г. А. Илизарову |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
I. Вступление ; |
| -- |
II. Куда же весна исчеза?.. / стихи Хуан Тинцзянь ; пер. М. Басманова ; |
| -- |
III. Ночь сегодня ненастной была... / стихи Ли Цинчжао ; пер. М. Басманова ; |
| -- |
IV. Весна заметней, ярче с каждым днем... / стихи Ли Цинчжао ; пер. М. Басманова ; |
| -- |
V. Слабый луч, ветерок несмелый... / стихи Ли Цинчжао ; пер. М. Басманова ; |
| -- |
VI. Путешествующий принц : "Уже луга зазеленели..." / стихи Се Тяо ; пер. Л. Бежина ; |
| -- |
VII. Бескрайняя весенняя тоска / стихи Ли Цинчжао ; пер. М. Басманова |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aВступление |
| -- |
215##$aС.5 |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aКуда же весна исчеза?..$fстихи Хуан Тинцзянь$gпер. М. Басманова |
| -- |
215##$aС.6-9 |
| -- |
702#0$9z01790$aХуан Тинцзянь$f1045-1105$4520$7ca |
| -- |
702#1$9z02790$aБасманов$bМ. И.$gМихаил Иванович$f1918-2006$4730$7ca |
| -- |
790#0$9z01702$aHuan Tinjan$f1045-1105$4520$7ba |
| -- |
790#1$9z02702$aBasmanov$bM. I.$gMichail Ivanovič$f1918-2006$4730$7ba |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aНочь сегодня ненастной была...$fстихи Ли Цинчжао$gпер. М. Басманова |
| -- |
215##$aС.10-16 |
| -- |
702#0$9z05790$aЛи Цинчжао$cпоэтесса Цы$f1084-1151$4520$7ca |
| -- |
702#1$9z06790$aБасманов$bМ. И.$gМихаил Иванович$f1918-2006$4730$7ca |
| -- |
790#0$9z05702$aLi Cinčžao$f1084-1151$4520$7ba |
| -- |
790#1$9z06702$aBasmanov$bM. I.$gMichail Ivanovič$f1918-2006$4730$7ba |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aВесна заметней, ярче с каждым днем...$fстихи Ли Цинчжао$gпер. М. Басманова |
| -- |
215##$aС.17-22 |
| -- |
702#0$9z01790$aЛи Цинчжао$cпоэтесса Цы$f1084-1151$4520$7ca |
| -- |
702#1$9z02790$aБасманов$bМ. И.$gМихаил Иванович$f1918-2006$4730$7ca |
| -- |
790#0$9z01702$aLi Cinčžao$f1084-1151$4520$7ba |
| -- |
790#1$9z02702$aBasmanov$bM. I.$gMichail Ivanovič$f1918-2006$4730$7ba |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aСлабый луч, ветерок несмелый...$fстихи Ли Цинчжао$gпер. М. Басманова |
| -- |
215##$aС.23-28 |
| -- |
702#0$9z01790$aЛи Цинчжао$cпоэтесса Цы$f1084-1151$4520$7ca |
| -- |
702#1$9z02790$aБасманов$bМ. И.$gМихаил Иванович$f1918-2006$4730$7ca |
| -- |
790#0$9z01702$aLi Cinčžao$f1084-1151$4520$7ba |
| -- |
790#1$9z02702$aBasmanov$bM. I.$gMichail Ivanovič$f1918-2006$4730$7ba |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aПутешествующий принц$e"Уже луга зазеленели..."$fстихи Се Тяо$gпер. Л. Бежина |
| -- |
215##$aС.29-30 |
| -- |
702#0$9z01790$aСе Тяо$f464-499$4520$7ca |
| -- |
702#1$9z02790$aБежин$bЛ. Е.$gЛеонид Евгеньевич$f1949-$4730$7ca |
| -- |
790#0$9z01702$aSe Tjao$f464-499$4520$7ba |
| -- |
790#1$9z02702$aBežin$bL. E.$gLeonid Evgen`evič$f1949-$4730$7ba |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aБескрайняя весенняя тоска$fстихи Ли Цинчжао$gпер. М. Басманова |
| -- |
215##$aС.31-34 |
| -- |
702#0$9z01790$aЛи Цинчжао$cпоэтесса Цы$f1084-1151$4520$7ca |
| -- |
702#1$9z02790$aБасманов$bМ. И.$gМихаил Иванович$f1918-2006$4730$7ca |
| -- |
790#0$9z01702$aLi Cinčžao$f1084-1151$4520$7ba |
| -- |
790#1$9z02702$aBasmanov$bM. I.$gMichail Ivanovič$f1918-2006$4730$7ba |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Кантаты |
| Тематический подзаголовок |
Партитуры |
| Географический подзаголовок |
Россия |
| Хронологический подзаголовок |
20-21 вв. |
| Код системы |
nlr_sh |
| 686 ## - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Щ963(2Р)П |
| Издание |
LBC/SL |
| Код системы |
|
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01790 |
| Начальный элемент ввода |
Смелков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. П. |
| Даты |
1950- |
| Расширение инициалов личного имени |
Александр Павлович |
| Код отношения |
Композитор |
| Графика поля |
Кириллица |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z02790 |
| Начальный элемент ввода |
Грачёва |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. И. |
| Расширение инициалов личного имени |
Валентина Ивановна |
| Код отношения |
Объект посвящения |
| Графика поля |
Кириллица |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z03790 |
| Начальный элемент ввода |
Илизаров |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. А. |
| Даты |
1921-1992 |
| Расширение инициалов личного имени |
Гавриил Абрамович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770238094 |
| Код отношения |
Объект посвящения |
| Графика поля |
Кириллица |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01700 |
| Начальный элемент ввода |
Smelkov |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
A. P. |
| Даты |
1950- |
| Расширение инициалов личного имени |
Aleksandr Pavlovič |
| Код отношения |
Композитор |
| Графика поля |
Латинская |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z02702 |
| Начальный элемент ввода |
Gračjova |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
V. |
| Расширение инициалов личного имени |
Valentina |
| Код отношения |
Объект посвящения |
| Графика поля |
Латинская |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z03702 |
| Начальный элемент ввода |
Ilizarov |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
G. |
| Расширение инициалов личного имени |
Gavriil |
| Код отношения |
Объект посвящения |
| Графика поля |
Латинская |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20180412 |
| Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20180412 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20190115 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
М |
| Шифр хранения (Call Number) |
К-3/29425 |
| Страна |
|
| Номер экземпляра |
1 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Ноты |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Отдел нот и звукозаписей |