Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
03940nam0a22004571 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\Evr\5151 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20251202160538.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 011421532 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20120501d1875 u y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
идиш |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y ||||||||| |
| 135 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ |
|---|
| Кодированные данные для электронного ресурса |
crcn 024anaba |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
מרוץ אגרות |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
כולל: א) מכתבים שונים: מעתבי מסחר ומשא ומתן, מכתבים לבעלי חוב מכתבי ידיות ואחבה והצעת שדובים, מכתבי בקשה, מכתבי תודה, מכתבי החלה, מכתבי ברכה, מכתבי קריא (איינלאדונגען), מכתבי התנצלות וכו׳ |
| -- |
ב) נוסחאות משטרות שונים: שטרי הלואה, שטרי על משכון, שטרי הלופין (וועכסעל), שטרי העבדה (אנווייזונגען), שטרי התנגדות (פראטעסטען) שטרי מסידה, שטרי קבלת (אקצעפטין), שטרי שמידה (עסף או בליס), שטרי שוברין |
| -- |
נוחאות-מכצבי בקשא, שטרי התקשרות (קאנטראקטען), שטרי קנין, שטרי שבירות, שטרי אמנה (דאוויערענאסטין), שטרי תעודה (אטעסטאטין), שטרי צואה, שטרי הנאים, שטרי כתובה ותוספת כתובה, שטרי חליצה וכדומה |
| Первые сведения об ответственности |
חבר [...] בשפת רוססית ועברית מאת אברהם יעקב בן-ישראל פאפירנא |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
ווארשא |
| Место изготовления |
אלעקסאנדער גינס |
| Дата издания, распространения и т.д. |
תרל״ה |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Варшава |
| Место изготовления |
Типография Александра Гинса |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1875 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
127 с. |
| Размеры |
21 см. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Текст на русском языке, иврите и идише |
| 325 ## - ПРИМЕЧАНИЕ О КОПИИ |
|---|
| Текст примечания |
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ |
|---|
| Параллельное заглавие |
Меруц игерот |
| 513 1# - ЗАГЛАВИЕ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ ТИТУЛЬНОМ ЛИСТЕ |
|---|
| Заглавие на дополнительном титульном листе |
Русско-еврейский письмовник содержащий |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
1) Письма на разные случаи, как-то: коммерческие, деловые, дружеские, просительные, благодарственные, рекомендательные, поздравительные, пригласительные, утешительные, извинительные и проч. |
| -- |
2) Образцы и формы заемных писем, сахранных росписок (sic), векселей простых и переводных, протестов, надписей, росписок, прошений, купчих крепостей, контрактов, договоров, доверенностей, аттестатов. духовных завещаний и проч. |
| -- |
Составил на русском и еврейском языках А.И. Паперна |
| Язык заглавия |
русский |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
אברהם יעקב בן-ישראל פאפירנא |
| Даты |
1919-1840 |
| Код отношения |
Автор |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Связь между полями |
a01 |
| Начальный элемент ввода |
Паперна |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А.-Я. |
| Даты |
1840-1919 |
| Расширение инициалов личного имени |
Авром-Янкев |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7953482 |
| Код отношения |
Автор |
| Графика поля |
Кириллица |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20120501 |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20120501 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20120501 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
ОЛСАА-идиш |
| Шифр хранения (Call Number) |
3-3807 |
| 856 #0 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
https://vivaldi.nlr.ru/bx000035293/view |
| 856 #1 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
https://vivaldi.nlr.ru/bx000035293/cover |
| 856 #2 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
https://vivaldi.nlr.ru/bx000035293/text |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 1# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
|
| 981 23 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
Национальные литературы |
| Название подколлекции |
Книги ОЛСАА |
| 981 20 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
Книжные памятники РНБ |
| Название подколлекции |
Отдел национальных литератур |