Грамматика японского разговорного языка. Теоретическая часть (Запись № 11856496)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 01760nam0a22003371 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\BIBL_A\012427214 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20201224141705.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 012427214 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20201224d1908 y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| -- | японский |
| Язык оригинала | английский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y j ||||| |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ | |
| Код вида содержания (ISBD) | i |
| Код характеристики содержания (ISBD) | axxe |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА | |
| Код типа средства (ISBD) | n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Грамматика японского разговорного языка. Теоретическая часть |
| Сведения, относящиеся к заглавию | Перевод с англ.: Handbook of colloquiall japanese by B.H. Chamberlain прив.-доц. С.-Петербургского Университета В. Костылева |
| Первые сведения об ответственности | Костылев В. Я. |
| Последующие сведения об ответственности | Chamberlain B.H., С.-Петербургский Университет |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА | |
| Вид содержания | Текст |
| Дополнительные сведения об издании | визуальный |
| Тип средства | непосредственный |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Санкт-Петербург |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Лит. А. Иконникова |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1908 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | [2], 298 с. |
| Размеры | 29 см |
| 225 1# - СЕРИЯ | |
| Основное заглавие серии | Издания Факультета восточных языков Санкт-Петербургского университета |
| Обозначение тома | № 28 |
| 309 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСНОВНОМ ИСТОЧНИКЕ ИНФОРМАЦИИ И ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ПОЛИГРАФИЧЕСКОГО ОФОРМЛЕНИЯ ИЗДАНИЯ | |
| Текст примечания | Написано от руки. Литогр. |
| 454 #0 - ОРИГИНАЛ (ПЕРЕВОДА) | |
| Встроенное поле | 2001#$aHandbook of colloquiall japanese by B.H. Chamberlain |
| -- | 700#1$aChamberlain$bB.H. |
| 532 13 - РАСШИРЕННОЕ ЗАГЛАВИЕ | |
| Заглавие | Грамматика японского разговорного языка |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Связь между полями | z01790 |
| Начальный элемент ввода | Чемберлен |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Б. Х. |
| Даты | 1850-1935 |
| Расширение инициалов личного имени | Бейзил Холл |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Костылев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. Я. |
| Даты | 1848–1918 |
| Код отношения | Переводчик |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА | |
| Связь между полями | z01700 |
| Начальный элемент ввода | Чемберлен |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Б. Х. |
| Даты | 1850-1935 |
| Расширение инициалов личного имени | Бейзиль Холл |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ | |
| Идентификатор организации | NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) | ОЛСАА-япон |
| Шифр хранения (Call Number) | 5-68 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 980 1# - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | ОЛСАА Японский |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Национальная библиография |
Нет доступных экземпляров.