Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
05057nam0a2200505 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\BIBL_A\022007817 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260408125009.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Номер (ISBN) |
978-5-9624-2133-9 |
| Тираж |
50 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ |
|---|
| Код страны |
российская федерация |
| Номер |
2023-45562 |
| Номер Листа государственной регистраци |
КН-П-4557 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(RuMoRGB)011949548 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 022007817 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20230818d2023 |||y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
асh|z|||000zy |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ |
|---|
| Код вида содержания (ISBD) |
i3 |
| Код характеристики содержания (ISBD) |
axxe |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Код типа средства (ISBD) |
n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Поединок вокруг "Поединка" |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
сборник материалов |
| -- |
о романе Ф. О. Бильзе "Aus einer kleiner Garnison" и повести А. И. Куприна "Поединок" |
| Первые сведения об ответственности |
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Иркутский государственный университет", Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникации |
| Последующие сведения об ответственности |
составление, вступительная статья, комментарии и примечания С. А. Ташлыкова |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Вид содержания |
Текст |
| Дополнительные сведения об издании |
визуальный |
| Тип средства |
непосредственный |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Иркутск |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Изд-во ИГУ |
| Дата издания, распространения и т.д. |
2023 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
531 с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
ил., цв. ил., портр., факс. |
| Размеры |
22 |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ |
|---|
| Текст примечания |
Библиогр.: с. 493-513, в тексте и в подстроч. примеч. |
| 330 ## - РЕЗЮМЕ ИЛИ РЕФЕРАТ |
|---|
| Текст примечания |
Настоящий сборник посвящен локальной проблеме современного куприноведения - сближения, влияния, заимствования, переклички двух текстов: романа немецкого писателя Ф. О. Бильзе "Aus einer kleiner Garnison" и повести его русского коллеги А. И. Куприна "Поединок". Однако осмысление этой проблемы, связанной с диалогом двух европейских литератур, позволило ввести в предлагаемый сборник перевод немецкого романа и первое издание "Поединка", а также привлечь достаточно большой корпус критической литературы, при этом некоторые статьи введены в научный оборот впервые. Предназначен для литературоведов, преподавателей вузов, аспирантов, студентов-филологов и журналистов, учителей средних специальных учебных заведений (школ, колледжей, лицеев, гимназий) и всех читателей, интересующихся творчеством А. И. Куприна |
| 500 10 - УНИФИЦИРОВАННОЕ ЗАГЛАВИЕ |
|---|
| Связь между полями |
z81702 |
| Унифицированное заглавие |
Aus einer kleiner Garnison |
| 500 10 - УНИФИЦИРОВАННОЕ ЗАГЛАВИЕ |
|---|
| Связь между полями |
z92702 |
| Унифицированное заглавие |
Поединок |
| 600 #1 - ИМЯ ЛИЦА КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Бильзе |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ф. О. |
| Даты |
1878 - 1951 |
| Расширение инициалов личного имени |
Фриц Освальд |
| Тематический подзаголовок |
и русская литература |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2569667 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\6601731219 |
| 600 #1 - ИМЯ ЛИЦА КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Куприн |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. И. |
| Даты |
1870 - 1938 |
| Расширение инициалов личного имени |
Александр Иванович |
| Тематический подзаголовок |
и немецкая литература |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2569723 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\6601731241 |
| 604 ## - ИМЯ И ЗАГЛАВИЕ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Связываемые данные |
700#1$aБильзе$bФ. О.$gФриц Освальд$f1878 - 1951 |
| -- |
500##$a"Из жизни маленького гарнизона"$2nlr_sh2$3RU\NLR\AUTH\6601731218 |
| Имя лица |
Бильзе, Фриц Освальд (1878 - 1951) |
| Заглавие |
"Из жизни маленького гарнизона" |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2569663 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\6601731218 |
| 604 ## - ИМЯ И ЗАГЛАВИЕ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Связываемые данные |
700#1$aКуприн$bА.И.$gАлександр Иванович$f1870 - 1938 |
| -- |
500##$a"Поединок"$2nlr_sh1$2nlr_sh2$3RU\NLR\AUTH\661342928 |
| Имя лица |
Куприн, Александр Иванович (1870 - 1938) |
| Заглавие |
"Поединок" |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2237809 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\661342928 |
| 675 ## - УНИВЕРСАЛЬНАЯ ДЕСЯТИЧНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ (UDC/УДК) |
|---|
| Индекс |
821.161.1.09 |
| Издание |
4 |
| 675 ## - УНИВЕРСАЛЬНАЯ ДЕСЯТИЧНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ (UDC/УДК) |
|---|
| Индекс |
821.112.2.09 |
| Издание |
4 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Ш5(4Г)53-4Бильзе |
| 686 2# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Ш5(2=Р)53-4Куприн |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Ташлыков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. А. |
| Расширение инициалов личного имени |
Сергей Андриянович |
| Код отношения |
Составитель |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Бильзе |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ф. О. |
| Даты |
1878-1951 |
| Расширение инициалов личного имени |
Фриц Освальд |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
260868 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770260924 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Куприн |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. И. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
писатель |
| Даты |
1870-1938 |
| Расширение инициалов личного имени |
Александр Иванович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\775766 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
115725 |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Издающая организация |
| Начальный элемент ввода |
Иркутский государственный университет |
| Структурное подразделение |
Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникации |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\880449971 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
563534 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |