Лучшие турецкие истории о любви (Запись № 12681825)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 02941nam0a2200397 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\BIBL_A\012933369 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20250624232206.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) | |
| Номер (ISBN) | 978-5-17-136724-4 |
| Тираж | 2000 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ | |
| Код страны | российская федерация |
| Номер | 2022-67358 |
| Номер Листа государственной регистраци | КН-П-5857 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20221108d2022 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | турецкий |
| -- | русский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | a g 000zy |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ | |
| Код вида содержания (ISBD) | i3 |
| Код характеристики содержания (ISBD) | axxe |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА | |
| Код типа средства (ISBD) | n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Лучшие турецкие истории о любви |
| Сведения, относящиеся к заглавию | [словарь, перевод, упражнения] |
| Первые сведения об ответственности | составление, подготовка текста, перевод, словарь и упражнения С. А. Матвеева |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА | |
| Вид содержания | Текст |
| Дополнительные сведения об издании | визуальный |
| Тип средства | непосредственный |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | АСТ |
| -- | Lingua |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2022 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 124, [2] с. |
| Другие сведения о физической характеристике | табл. |
| Размеры | 20 |
| 225 1# - СЕРИЯ | |
| Основное заглавие серии | Легко читаем по-турецки |
| Сведения, относящиеся к заглавию | 1 уровень |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Текст тур., рус. |
| 330 ## - РЕЗЮМЕ ИЛИ РЕФЕРАТ | |
| Текст примечания | В книге представлены знаменитые истории любви - Лейла и Маджнун, Керем и Аслы, Легенда о Зеркальной пещере и другие. Порой трагические, иногда счастливые судьбы влюбленных не оставят читателя равнодушным, побуждая задуматься об истинных ценностях и мнимых богатствах. Коварство и благородство, вероломство и искренность - вот что составляет канву увлекательного повествования, где отразилось все многообразие традиций турецкой литературы. Тексты легенд и историй упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного; в конце книги дается небольшой турецко-русский словарь. Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с турецким языком (уровень 1 - для начинающих) |
| 333 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ РАСПРОСТРАНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ | |
| Текст примечания | 12+ |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ | |
| Наименование темы | Турецкий язык |
| Формальный подзаголовок | Книги для чтения |
| Код системы | nlr_sh2 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\66788458 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш163.12-93рус91 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Матвеев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | С. А. |
| Дополнения к именам, кроме дат | лингвист, философ |
| Расширение инициалов личного имени | Сергей Александрович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\7732325 |
| Код отношения | Составитель |
| 852 ## - | |
| -- | NLR |
| -- | ОЛСАА-тур |
| -- | 2-1240 |
| 925 ## - | |
| -- | p----------------------- |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 943 ## - | |
| -- | PUBLIC |
| -- | OLCAA |
| -- | KULT_48038 |
| -- | 20221215 |
| -- | 20230316 |
| 983 01 - | |
| -- | РГ-ОО сост. по эк |
Нет доступных экземпляров.