Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
03300ncm0a2200505 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\ONIZ\264439 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250625013450.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 016255625 |
| 071 20 - ИЗДАТЕЛЬСКИЙ НОМЕР |
|---|
| Номер, присвоенный агентством |
292b |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20210813d1933 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
немецкий |
| -- |
русский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 128 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА, ТОНАЛЬНОСТЬ И ЛАД |
|---|
| Музыкальная форма |
sg |
| -- |
rmc |
| 145 0# - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СРЕДСТВО ИСПОЛНЕНИЯ МУЗЫКАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (УСТАРЕВШЕЕ) |
|---|
| Тип средства исполнения |
c |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Мы песнею крылатой |
| Общее обозначение материала |
Ноты |
| Параллельное заглавие |
Auf Flügeln des Gesanges |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
для голоса с фортепиано |
| Язык параллельного заглавия |
немецкий |
| Первые сведения об ответственности |
музыка Ф. Мендельсона-Бартольди |
| Последующие сведения об ответственности |
von H. Heine [слова Г. Гейне] |
| -- |
перевод Островского |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Вид содержания |
Музыка |
| Дополнительные сведения об издании |
|
| -- |
|
| Тип средства |
непосредственная |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Государственное музыкальное издательство |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1933 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
5 с. |
| Размеры |
30 см |
| 225 1# - СЕРИЯ |
|---|
| Основное заглавие серии |
Избранные романсы и сцены из опер иностранных композитров |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Текст парал. рус., нем. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
На обл.: № 7124; (1800-3300); М 48 в П р |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
На с. 5: Т. 541 |
| 313 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ТЕМАТИЧЕСКОМУ ДОСТУПУ |
|---|
| Текст примечания |
Систематизация документа проведена по изданию - Методика классифицирования музыкальных произведений (нотных изданий) по таблицам Библиотечно-библиографических классификаций : метод. рекомендации / Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина.- М., 1977. Индексу ББК методических рекомендаций присваивается код ББК для научных библиотек - LBC/SL |
| 604 ## - ИМЯ И ЗАГЛАВИЕ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Связываемые данные |
700#1$aГейне$gГенрих$bГ.$f1797-1856 |
| -- |
50010$aПоэзия в музыке$xМузыкальные интерпретации$jНоты |
| 604 ## - ИМЯ И ЗАГЛАВИЕ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Связываемые данные |
700#1$aГейне$gГенрих$bГ.$f1797-1856$7ca |
| -- |
50010$aМы песнею крылатой (Auf flügeln des gesanges)$xМузыкальные интерпретации$jНоты |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Вокальная музыка немецкая |
| Хронологический подзаголовок |
19 в. |
| Формальный подзаголовок |
Ноты |
| Код системы |
nlr_sh |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Романсы для голоса и фортепиано |
| Географический подзаголовок |
Германия |
| Хронологический подзаголовок |
19 в. |
| Формальный подзаголовок |
Ноты |
| Код системы |
nlr_sh |
| 608 ## - ФОРМА, ЖАНР, ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДОКУМЕНТА КАК ТОЧКА ДОСТУПА |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Романс (голос и фортепиано) |
| Географический подзаголовок |
Германия |
| Хронологический подзаголовок |
19 в. |
| Формальный подзаголовок |
Ноты |
| Код системы |
nlr_sh |
| 686 0# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Щ943.4-42-043.3(4Г) |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01790 |
| Начальный элемент ввода |
Мендельсон-Бартольди |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ф. |
| Даты |
1809-1847 |
| Расширение инициалов личного имени |
Феликс |
| Код отношения |
Композитор |
| Графика поля |
Кириллица |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z04790 |
| Начальный элемент ввода |
Гейне |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. |
| Даты |
1797-1856 |
| Расширение инициалов личного имени |
Генрих |
| Код отношения |
Лирик |
| Графика поля |
Кириллица |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z05790 |
| Начальный элемент ввода |
Островский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. Н. |
| Даты |
1823 - 1886 |
| Расширение инициалов личного имени |
Александр Николаевич |
| Код отношения |
Переводчик |
| Графика поля |
Кириллица |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01700 |
| Начальный элемент ввода |
Mendelssohn-Bartholdy |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
F. |
| Даты |
1809-1847 |
| Расширение инициалов личного имени |
Felix |
| Код отношения |
Композитор |
| Графика поля |
Латинская |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z04702 |
| Начальный элемент ввода |
Heine |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
H.(.J. |
| Даты |
1797-1856 |
| Расширение инициалов личного имени |
Heinrich (Christian Johann) |
| Код отношения |
Лирик |
| Графика поля |
Латинская |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z05702 |
| Начальный элемент ввода |
Ostrovskij |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
A. N. |
| Даты |
1823 -1886 |
| Расширение инициалов личного имени |
Aleksandr Nikolaevič |
| Код отношения |
Переводчик |
| Графика поля |
Латинская |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20210813 |
| Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20210813 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20230109 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
М |
| Шифр хранения (Call Number) |
237-3/239 |
| Страна |
|
| Номер экземпляра |
1 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
М |
| Шифр хранения (Call Number) |
К-4/5542 |
| Страна |
|
| Номер экземпляра |
2 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Ноты |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Отдел нот и звукозаписей |