Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
01886nam0a2200361 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\BIBL_A\016314142 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260406101912.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 016314142 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20230317d1968 |||y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
украинский |
| -- |
немецкий |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y ac 001zb |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ |
|---|
| Код вида содержания (ISBD) |
i4 |
| Код характеристики содержания (ISBD) |
axxe |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Код типа средства (ISBD) |
n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Т. Г. Шевченко в нiмецьких перекладах та критицi, 1843-1917 |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
бiблiографiчний покажчик |
| Первые сведения об ответственности |
Бiблiотека iноземноï лiтератури м. Львова |
| Последующие сведения об ответственности |
склали: Михайло Гресько [та iнш.] |
| -- |
вiдповiдальний редактор: I. Є. Громницька |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Вид содержания |
Текст |
| Дополнительные сведения об издании |
визуальный |
| Тип средства |
непосредственный |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Львiв |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
[б. и.] |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1968 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
66, [2] с. |
| Размеры |
20 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Текст на укр. и нем. яз. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
На обороте тит. с. загл. также рус.: Т. Г. Шевченко в немецких переводах и критике, 1843-1917 |
| 309 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСНОВНОМ ИСТОЧНИКЕ ИНФОРМАЦИИ И ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ПОЛИГРАФИЧЕСКОГО ОФОРМЛЕНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Напеч. на пиш. маш. Ротапр. |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ |
|---|
| Текст примечания |
Iмен. покажч.: с. 56-60 |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ |
|---|
| Текст примечания |
Покажч. пер. вид.: с. 64-66 |
| 517 1# - ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ ЗАГЛАВИЯ |
|---|
| Вариант заглавия |
Т. Г. Шевченко в немецких переводах и критике, 1843-1917 |
| Язык заглавия |
русский |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Объект посвящения |
| Материалы, к которым относится поле |
ukr |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Шевченко |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Т. Г. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
поэт |
| Даты |
1814-1861 |
| Расширение инициалов личного имени |
Тарас Григорoвич |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7781948 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
64876 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Гресько |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. М. |
| Расширение инициалов личного имени |
Михайло М |
| Код отношения |
Составитель |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Громницька |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
I. Є. |
| Код отношения |
Редактор |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
ukr |
| Начальный элемент ввода |
Львівська міська бібліотека іноземної літератури |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
791234 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\880562050 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |