Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
02902nam0a2200445 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\BIBL_A\022193940 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250625154030.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 022193940 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20240410d1819 |||y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
бурятский |
| Язык главного источника информации |
бурятский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y z 000 y |
| 135 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ |
|---|
| Кодированные данные для электронного ресурса |
crcn 024anaba |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ |
|---|
| Код вида содержания (ISBD) |
i |
| Код характеристики содержания (ISBD) |
axxe |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Код типа средства (ISBD) |
n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
biden-ü eǰen iičüs keristôs-un šine tis-ta-miin-ta-yin :: matpii-yin degedü ariluγsan yivanggili kemeküi angqan debter: olan-a tusa bolun : baraγdaši ügei amuγulang-dur kürküi dütü mör-iyen olan-dur üǰegülkü-yin tulada : isaq ya-kob šimiid bi ber egün-i orčiγulbai. |
| Первые сведения об ответственности |
перевод. Исак Якоб Шмидт |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Вид содержания |
Текст |
| Дополнительные сведения об издании |
визуальный |
| Тип средства |
непосредственный |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Санкт-Петербург |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1819 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
118,[2] с. |
| Размеры |
32 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Колофон на л. 59b (с. 118). Издано в С.-Петербурге в 1819 г. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
[59b/118] matpii-yin degedü ariluγsan yevaggili tegüsbe. sangpitirburge-dur nige mingγ-a naiman ǰaγun arban yisüdüger on-a daruba |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Пагинация арабскими цифрами, фолиация на монгольском. |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
приплетено 2 кн. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR |
| 325 ## - ПРИМЕЧАНИЕ О КОПИИ |
|---|
| Текст примечания |
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ |
| 482 #1 - ПРИПЛЕТЕНО К |
|---|
| Встроенное поле |
001RU\NLR\BIBL_A\022193978 |
| Системный номер (АБИС) связанной записи |
13022270 |
| Место публикации |
Санкт-Петербург |
| Дата публикации |
1820 |
| Первые сведения об ответственности |
перевод.:Бадма Моршунаев |
| Физическая характеристика |
143,[1] с. |
| Заглавие |
ariluγsan apos-tôl-ud-un üiledbürin-ü tuγuǰi orošiba. |
| 482 #1 - ПРИПЛЕТЕНО К |
|---|
| Встроенное поле |
001RU\NLR\BIBL_A\022193953 |
| Системный номер (АБИС) связанной записи |
13022196 |
| Место публикации |
[Санкт-Петербург] |
| Дата публикации |
1819 |
| Первые сведения об ответственности |
пер. Исак Якоб Шмидт |
| Физическая характеристика |
99,[1] с. |
| Заглавие |
iivan-a-yin degedü ariluγsan yevanggili orosiba. |
| URL |
https://vivaldi.nlr.ru/bx000035658/view |
| 541 1# - ПЕРЕВОД ЗАГЛАВИЯ, СДЕЛАННЫЙ КАТАЛОГИЗАТОРОМ |
|---|
| Заглавие |
[«Нашего Господа Иисуса Христа Новый Завет. От Матфея наивысшее святое Евангелие. Первая часть. Ради всеобщей пользы и достижения нескончаемого благополучия, чтобы показать свой путь многим, я, Исак Якоб Шмидт, перевел сие»] |
| Язык заглавия |
русский |
| 600 #1 - ИМЯ ЛИЦА КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Матфей |
| Дополнения к именам, кроме дат |
апостол |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2583198 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\6601737407 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Э372.24-574.8 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
ОНЛ |
| Шифр хранения (Call Number) |
Бур./5-1 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Издания на национальных языках |
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Книжные памятники РНБ |
| 981 20 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
Книжные памятники РНБ |
| Название подколлекции |
Отдел национальных литератур |