Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
03336ncm0a2200493 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\ONIZ\304285 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250625172118.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 022244276 |
| 071 20 - ИЗДАТЕЛЬСКИЙ НОМЕР |
|---|
| Номер, присвоенный агентством |
A. 695 S. |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20240531d1913 |||y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| -- |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| -- |
украина |
| 125 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЗВУКОЗАПИСИ И НОТНЫЕ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Форма изложения нотного текста |
a| |
| 128 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА, ТОНАЛЬНОСТЬ И ЛАД |
|---|
| Музыкальная форма |
rmc |
| -- |
rmz |
| 135 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ |
|---|
| Кодированные данные для электронного ресурса |
crcn 024anaba |
| 145 0# - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СРЕДСТВО ИСПОЛНЕНИЯ МУЗЫКАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (УСТАРЕВШЕЕ) |
|---|
| Тип средства исполнения |
c |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Ночь печальна |
| Общее обозначение материала |
Ноты |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
"Ночь печальна как мои мечты..." |
| Параллельное заглавие |
La nuit est triste |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
романс для сред. голоса [с фортепиано] |
| -- |
ор. 5 |
| Первые сведения об ответственности |
муз. П. Вебер |
| Последующие сведения об ответственности |
слова Бунина |
| -- |
перев. О. К. |
| Язык параллельного заглавия |
французский |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Вид содержания |
Музыка |
| Дополнительные сведения об издании |
знаковая |
| -- |
визуальная |
| Тип средства |
непосредственная |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
собственность автора |
| -- |
Музыкальный магазин А. Зейванг |
| Место издания, распространения и т.д. |
Одесса |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
у А. Густавсон |
| Место издания, распространения и т.д. |
Киев |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
у Л. Идзиковскаго |
| Место издания, распространения и т.д. |
С. Петербург |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Товарищество под фирмой А. Иогансен |
| Имя изготовителя |
лит. В. Гроссе |
| Место изготовления |
Москва |
| Дата издания, распространения и т.д. |
[1913] |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
5 с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
ил. |
| Размеры |
35 см |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
На тит. л. и перед нот. текстом: Посвящается артисту Михаилу Васильевичу Бочарову |
| 313 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ТЕМАТИЧЕСКОМУ ДОСТУПУ |
|---|
| Текст примечания |
Систематизация документа проведена по изданию - Методика классифицирования музыкальных произведений (нотных изданий) по таблицам Библиотечно-библиографических классификаций : метод. рекомендации / Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина.- М., 1977. Индексу ББК методических рекомендаций присваивается код ББК для научных библиотек - LBC/SL |
| 325 ## - ПРИМЕЧАНИЕ О КОПИИ |
|---|
| Текст примечания |
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ |
| 604 ## - ИМЯ И ЗАГЛАВИЕ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Связываемые данные |
700#1$aБунин$gИван Алексеевич$bИ. А.$f1870-1953 |
| -- |
50010$aНочь печальна$xМузыкальные интерпретации$jНоты |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Вокальная музыка русская |
| Хронологический подзаголовок |
20 в. |
| Формальный подзаголовок |
Ноты |
| Код системы |
nlr_sh |
| 686 0# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Щ943.2-42-043.4(28) |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01790 |
| Начальный элемент ввода |
Вебер |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П. |
| Даты |
1-я пол. ХХ в. |
| Расширение инициалов личного имени |
Петр |
| Код отношения |
Композитор |
| Графика поля |
Кириллица |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z02790 |
| Начальный элемент ввода |
Бунин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
И. А. |
| Даты |
1870-1953 |
| Расширение инициалов личного имени |
Иван Алексеевич |
| Код отношения |
Лирик |
| Графика поля |
Кириллица |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z03790 |
| Начальный элемент ввода |
Бочаров |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. В. |
| Даты |
1872-1936 |
| Расширение инициалов личного имени |
Михаил Васильевич |
| Код отношения |
Объект посвящения |
| Графика поля |
Кириллица |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01700 |
| Начальный элемент ввода |
Veber |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
P. |
| Даты |
1-я пол. ХХ в. |
| Расширение инициалов личного имени |
Pierre |
| Код отношения |
Композитор |
| Графика поля |
Латинская |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z02702 |
| Начальный элемент ввода |
Bunin |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
I. A. |
| Даты |
1870-1953 |
| Расширение инициалов личного имени |
Ivan Alekseevič |
| Код отношения |
Лирик |
| Графика поля |
Латинская |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z03702 |
| Начальный элемент ввода |
Bočarov |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
M. V. |
| Даты |
1872-1936 |
| Расширение инициалов личного имени |
Michail Vasil'evič |
| Код отношения |
Объект посвящения |
| Графика поля |
Латинская |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20240531 |
| Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20240531 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20240531 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
М |
| Шифр хранения (Call Number) |
211.105 |
| Страна |
|
| Номер экземпляра |
1 |
| 901 ## - ДАННЫЕ ОБ ОБЪЕКТЕ ОЦИФРОВКИ |
|---|
| -- |
Нотные издания |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Ноты |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Отдел нот и звукозаписей |
| 981 24 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
Нотные издания и аудиозаписи |