Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
03351nam0a2200349 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\BIBL_A\012813869 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20220826163034.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Номер (ISBN) |
978-5-907483-59-0 |
| Тираж |
800 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ |
|---|
| Код страны |
Российская Федерация |
| Номер |
КН-П-22-016083 |
| Номер Листа государственной регистраци |
КН-П-22-1382 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 012813869 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(RuMoRGB)011010565 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20220608d2022 u y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
английский |
| -- |
ирландский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
a z 000ay |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ |
|---|
| Код вида содержания (ISBD) |
i |
| Код характеристики содержания (ISBD) |
axxe |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ |
|---|
| Код вида содержания (ISBD) |
b1 |
| Код характеристики содержания (ISBD) |
bb2e |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Код типа средства (ISBD) |
n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
В Дублине скажут и не такое |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
избранные стихи и проза, 1986-2021 |
| Первые сведения об ответственности |
Пат Инголдзби |
| Последующие сведения об ответственности |
составительница В. Байлли |
| -- |
перевела с английского и ирландского [и примечания составила] Ш. Мартынова |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Вид содержания |
Текст |
| Дополнительные сведения об издании |
визуальный |
| Тип средства |
непосредственный |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Городец |
| Дата издания, распространения и т.д. |
2022 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
158, [1] с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
ил. |
| Размеры |
22 |
| 330 ## - РЕЗЮМЕ ИЛИ РЕФЕРАТ |
|---|
| Текст примечания |
Пат Инголдзби, человек с биографией, какой хватило бы на троих, великий дублинский поэт-лирик и сюрреалист XX века, драматург, в прошлом - звезда ирландского телевидения, любимец детей. Стихи Пат писал всю жизнь, однако в середине 1990-х окончательно бросил <ходить на работу> и посвятил себя поэзии целиком, причем публиковаться предпочитает своими силами. До недавнего времени он сам же и продавал их на улицах Дублина. Так он стал настоящей городской достопримечательностью и для дублинцев, и для гостей ирландской столицы. На русском в 2020 году в издательстве <Додо Пресс> вышел по подписке его стихотворный сборник <Красота надтреснутых глаз> (1999), а в издательстве <Лайвбук> - избранное из публицистики Пата (в начале 1990-х он вел колонку в дублинской <Ивнинг пресс>). У Инголдзби мгновенно возникла небольшая, но восторженная армия русскоязычных поклонников. Сборник <В Дублине скажут и не такое> (2022) охватывает почти полвека; эти тексты извлечены из всех его книг, а также из неизданного материала, написанного с 2013 года: примерно тогда Пат прекратил продавать свои стихи на улицах |
| 333 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ РАСПРОСТРАНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
18+ |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Ш6(4И)167я44{Лх1328} |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Инголдзби |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П. |
| Даты |
1942- |
| Расширение инициалов личного имени |
Пат |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
229663 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770229719 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |