Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
02268nam2a22003251 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\BIBL_A\022326178 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250625193640.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Номер (ISBN) |
978-5-907620-45-2 |
| Уточнения |
т. 3 |
| Тираж |
300 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 022326178 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20240918d2024 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| -- |
китайский |
| Язык оригинала |
китайский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
a z 000yy |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Двенадцать избранных стихотворений Бо Цзюйи |
| Параллельное заглавие |
白居易诗12首 |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
прозаический перевод и классификация параллельных фрагментов по направлению |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Дата издания, распространения и т.д. |
2024 |
| Место издания, распространения и т.д. |
Б. м. |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
255 с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
табл. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Загл. также на кит. яз.: 白居易诗12首：散文的翻译及列片段的分类 |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ |
|---|
| Текст примечания |
Библиогр.: с. 248-255 и в подстроч. примеч. |
| 461 #0 - УРОВЕНЬ НАБОРА |
|---|
| Встроенное поле |
001RU\NLR\BIBL_A\022323904 |
| -- |
2001#$aСинтаксический и семантический анализ фрагментов текстов на китайском языке различных периодов$d不同时期汉语文选的句法和语义分析$eмонография$fА. В. Скворцов$zchi$eв 7 томах$vТ. 3 |
| -- |
700#1$aСкворцов$bА. В.$cканд. техн. наук, китаевед$f1980-$gАрсений Владимирович$3RU\NLR\AUTH\7773625 |
| Системный номер (АБИС) связанной записи |
13257108 |
| Автор |
Скворцов, А. В. (канд. техн. наук, китаевед ; 1980-) |
| Место публикации |
Москва |
| Дата публикации |
2024- |
| Первые сведения об ответственности |
А. В. Скворцов |
| Параллельное заглавие |
不同时期汉语文选的句法和语义分析 |
| Имя издателя, распространителя и т.д. |
ВКН |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
монография : в 7 томах |
| Заглавие |
Синтаксический и семантический анализ фрагментов текстов на китайском языке различных периодов |
| ISBN |
978-5-907620-50-6 |
| Номер тома |
Т. 3 |
| 600 #0 - ИМЯ ЛИЦА КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Бо Цзюй-и |
| Даты |
772 - 846 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2390351 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\661425542 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Ш5(5Кит)4-4Бо Цзюй-и |
| 702 #0 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Объект посвящения |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Бо Цзюй-и |
| Даты |
772-846 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
265126 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770265182 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
ОЛСАА-кит. |
| Шифр хранения (Call Number) |
3-5590/3 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 1# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
|