Словарь лакских пословиц и поговорок (Запись № 13308197)
[ простой вид ]
000 -МАРКЕР | |
---|---|
контрольное поле | 03074nam0a2200421 4500 |
001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
контрольное поле | RU\NLR\BIBL_A\012751596 |
005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
контрольное поле | 20250627114816.0 |
010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) | |
Номер (ISBN) | 978-5-00128-754-4 |
Тираж | 250 |
021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ | |
Код страны | российская федерация |
Номер | 2021-91127 |
Номер Листа государственной регистраци | КН-П-7262 |
100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
Данные общей обработки | 20220405d2021 |||y0rusy50 ca |
101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
Язык текста, звукозаписи и т.д. | лакский |
-- | русский |
102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
Страна публикации | российская федерация |
105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y e 010zy |
181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ | |
Код вида содержания (ISBD) | i4 |
Код характеристики содержания (ISBD) | axxe |
182 #1 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА | |
Код типа средства (ISBD) | n - непосредственное |
200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
Основное заглавие | Словарь лакских пословиц и поговорок |
Первые сведения об ответственности | Х. М. Аминова |
Последующие сведения об ответственности | Министерство по национальной политике и делам религий РД, Дагестанский государственный университет, Центр изучения родных языков |
203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА | |
Вид содержания | Текст |
Дополнительные сведения об издании | визуальный |
Тип средства | непосредственный |
210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
Место издания, распространения и т.д. | Махачкала |
Имя издателя, распространителя и т. д. | АЛЕФ |
-- | ИП Киков Т. М. |
Дата издания, распространения и т.д. | 2021 |
215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
Специфическое обозначение материала и объем | 335 с. |
Размеры | 22 |
300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
Текст примечания | Текст парал. лакс., рус. |
300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
Текст примечания | На тит. с.: 90 лет |
330 ## - РЕЗЮМЕ ИЛИ РЕФЕРАТ | |
Текст примечания | Словарь включает более 3500 лакских пословиц и поговорок. Переводы на русский язык сделаны в форме, близкой к буквальному, в целях сохранения специфики национальной пословичной картины мира. При необходимости в скобках даются варианты переводов, отражающие семантическую интерпретацию фольклорных образов, а также приводятся соответствующие пословичные образы русского языка. Издание предназначается для специалистов по кавказским языкам, переводчиков, преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся вопросами фольклорной картины мира дагестанских языков |
606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ | |
Наименование темы | Пословицы и поговорки лакские |
Тематический подзаголовок | Сравнительное изучение |
Формальный подзаголовок | Словари |
Код системы | nlr_sh2 |
Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\6601703745 |
Системный номер авторитетной/нормативной записи | 2511306 |
606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ | |
Наименование темы | Пословицы и поговорки русские |
Тематический подзаголовок | Сравнительное изучение |
Формальный подзаголовок | Словари |
Код системы | nlr_sh2 |
Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\66905739 |
Системный номер авторитетной/нормативной записи | 1975656 |
606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ | |
Наименование темы | Лакский язык |
Тематический подзаголовок | Фразеологические словари |
Код системы | nlr_sh2 |
Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\6601704792 |
Системный номер авторитетной/нормативной записи | 2513473 |
686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
Индекс | Ш160.34-433 |
686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
Индекс | Ш3(241Д=Лак)-651.0 |
686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
Индекс | Ш3(2=1Р)-651.0 |
700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
Начальный элемент ввода | Аминова |
Часть имени, кроме начального элемента ввода | Х. М. |
Расширение инициалов личного имени | Хазинат Магомедзагидовна |
852 ## - | |
-- | NLR |
-- | ОНЛ |
-- | Лак./3-721 |
925 ## - | |
-- | ho---------------------- |
942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
Тип экземпляра АБИС | Книга |
943 ## - | |
-- | PUBLIC |
-- | ONL |
983 01 - | |
-- | РГ-ОО авт. по кн. |
Нет доступных экземпляров.