Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
01960nam0a2200445 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\BIBL_A\022361902 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260408234834.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Номер (ISBN) |
978-5-93943-340-2 |
| Тираж |
2000 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ |
|---|
| Код страны |
российская федерация |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 022361902 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20241023d2024 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| -- |
цыганский |
| Язык оригинала |
не определено |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y w 000yy |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ |
|---|
| Код вида содержания (ISBD) |
i4 |
| Код характеристики содержания (ISBD) |
axxe |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Код типа средства (ISBD) |
n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Бытие |
| Параллельное заглавие |
Англунимос ла люмако |
| Основное заглавие |
Руфь |
| Параллельное заглавие |
О лил палай Руфь |
| Основное заглавие |
Иона |
| Параллельное заглавие |
О лил лэ Ионастар |
| Первые сведения об ответственности |
(перевод на влашский диалект ромского языка и на русский язык: Н. Балашов) |
| Последующие сведения об ответственности |
[ред.:С. Березовский] |
| Язык параллельного заглавия |
цыганский |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Вид содержания |
Текст |
| Дополнительные сведения об издании |
визуальный |
| Тип средства |
непосредственный |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Институт перевода Библии |
| Дата издания, распространения и т.д. |
2024 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Размеры |
21 |
| Специфическое обозначение материала и объем |
295, [1] с. |
| 500 ## - УНИФИЦИРОВАННОЕ ЗАГЛАВИЕ |
|---|
| Унифицированное заглавие |
Библия |
| Наименование раздела или части |
В.З. |
| -- |
Бытие |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\553097 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2631048 |
| 500 ## - УНИФИЦИРОВАННОЕ ЗАГЛАВИЕ |
|---|
| Унифицированное заглавие |
Библия |
| Наименование раздела или части |
В.З. |
| -- |
Руфь |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\553116 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2631059 |
| 500 ## - УНИФИЦИРОВАННОЕ ЗАГЛАВИЕ |
|---|
| Унифицированное заглавие |
Библия |
| Наименование раздела или части |
В.З |
| -- |
Иона |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\559089 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2631142 |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ |
|---|
| Параллельное заглавие |
Англунимос ла люмако |
| Язык заглавия |
цыганский |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ |
|---|
| Параллельное заглавие |
О лил палай Руфь |
| Язык заглавия |
цыганский |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ |
|---|
| Параллельное заглавие |
О лил лэ Ионастар |
| Язык заглавия |
цыганский |
| 605 ## - ЗАГЛАВИЕ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Библия |
| Наименование части |
Ветхий Завет |
| -- |
Книга Руфи |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2531771 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\6601713364 |
| 605 ## - ЗАГЛАВИЕ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Библия |
| Наименование части |
Ветхий Завет |
| -- |
Книга Ионы |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2348095 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\661403048 |
| 605 ## - ЗАГЛАВИЕ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Библия |
| Наименование части |
Ветхий Завет |
| -- |
Книга Бытия |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2230623 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\661338849 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Э37-210.911 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Э37-210.912 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Э37-210.914 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Березовский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. |
| Код отношения |
Редактор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Балашов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Н. |
| Код отношения |
Переводчик |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |