Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
03068nam0a2200493 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\BIBL_A\022420025 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250321122319.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Номер (ISBN) |
978-5-9710-3364-6 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ |
|---|
| Код страны |
Российская Федерация |
| Номер |
КН-П-24-060081 |
| Номер Листа государственной регистраци |
КН-П-24-5973 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 022420025 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20241224d2023 k y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
ah z 000zy |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ |
|---|
| Код вида содержания (ISBD) |
i3 |
| Код характеристики содержания (ISBD) |
axxe |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Код типа средства (ISBD) |
n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Рассуждение о добровольном рабстве |
| Параллельное заглавие |
Discours de la servitude volontaire |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
почему человек предпочитает порабощение и покорно отказывается от свободы? |
| Первые сведения об ответственности |
Э. де Ла Боэси |
| Последующие сведения об ответственности |
перевод с французского и комментарии Ф. А. Коган-Бернштейн |
| -- |
ответственный редактор: академик АН СССР В. П. Волгин |
| Язык параллельного заглавия |
французский |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Вид содержания |
Текст |
| Дополнительные сведения об издании |
визуальный |
| Тип средства |
непосредственный |
| 205 ## - СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДАНИИ |
|---|
| Сведения об издании |
Изд. 2-е, стер. |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
URSS, ЛЕНАНД |
| Дата издания, распространения и т.д. |
2023 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
196 с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
ил., факс. |
| Размеры |
21 |
| 225 1# - СЕРИЯ |
|---|
| Основное заглавие серии |
Из наследия мировой философской мысли |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
социальная философия |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Авт. также на фр. яз.: Étienne de La Boétie |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
На 4-й с. обл. авт.: Э. де Ла Боэси - философ, филолог |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ |
|---|
| Текст примечания |
Библиогр. в комментарии: с. 171-196 и в подстроч. примеч. |
| 327 0# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
В прил.: Отрывки из "Рассуждения..." в переводе Л. Н. Толстого и письма Монтеня о Ла Боэси |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ |
|---|
| Связь между полями |
z44790 |
| Параллельное заглавие |
Discours de la servitude volontaire |
| Язык заглавия |
французский |
| 600 #1 - ИМЯ ЛИЦА КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Ла Боэси |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Э. де |
| Расширение инициалов личного имени |
Этьен де |
| Даты |
1530 - 1563 |
| Формальный подзаголовок |
Сборники |
| Код системы |
nlr_sh2 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\6601752885 |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Свобода (полит.) |
| Тематический подзаголовок |
Философские вопросы |
| Код системы |
nlr_sh1 |
| -- |
nlr_sh2 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\661306590 |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Рабство |
| Тематический подзаголовок |
Философско-психологический аспект |
| Код системы |
nlr_sh1 |
| -- |
nlr_sh2 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\661282539 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Ю3(4Фр)43-401я43 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Ю6г(4Фр)43я43 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Ю252 |
| Книжный номер |
Ф |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Ла Боэси |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Э. де |
| Даты |
1530-1563 |
| Расширение инициалов личного имени |
Этьен де |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7782311 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Коган-Бернштейн |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ф. А. |
| Даты |
1899-1976 |
| Расширение инициалов личного имени |
Фаина Абрамовна |
| Код отношения |
Переводчик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Волгин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. П. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
д-р ист. наук, обществ. деятель |
| Даты |
1879-1962 |
| Расширение инициалов личного имени |
Вячеслав Петрович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\77110772 |
| Код отношения |
Редактор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Толстой |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Л. Н. |
| Даты |
1828-1910 |
| Расширение инициалов личного имени |
Лев Николаевич |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\771515 |
| Код отношения |
Автор сопроводительного материала |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Монтень |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. де |
| Даты |
1533-1592 |
| Расширение инициалов личного имени |
Мишель де |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\777590 |
| Код отношения |
Автор сопроводительного материала |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Связь между полями |
z44510 |
| Начальный элемент ввода |
La Boétie |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
É. de |
| Даты |
1530-1563 |
| Расширение инициалов личного имени |
Étienne de |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770278175 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |