Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
01919nam0a2200385 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\BIBL_A\022491842 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250627143155.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 022491842 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20250317d2025 |||y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| -- |
английский |
| -- |
голландский, нидерландский, фламандский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
ah z 000zy |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ |
|---|
| Код вида содержания (ISBD) |
i |
| Код характеристики содержания (ISBD) |
axxe |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Код типа средства (ISBD) |
n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Война - это война |
| Параллельное заглавие |
War is war |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
[фронтовые письма, картины, акварели] |
| Первые сведения об ответственности |
Николай Яссиевич, Татьяна Яссиевич |
| Последующие сведения об ответственности |
[перевод (русско-английский и надерландско-английский) Джеймс М. Букбиндер |
| -- |
перевод нидерландско-русский Татьяна Яссиевич |
| -- |
перевод русско-нидерландский Ева Цукиер] |
| Обозначение тома |
eng |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Вид содержания |
Текст |
| Дополнительные сведения об издании |
визуальный |
| Тип средства |
непосредственный |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Берлин |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
[б. и. |
| Дата издания, распространения и т.д. |
2025] |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
213, [13] с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
ил., цв. ил., факс. |
| Размеры |
24 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Авт. также на англ. яз.: N. Yassievich, T. Yassievich |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Текст парал. рус., англ., нидерланд. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Год издания по дате поступления в РНБ |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ |
|---|
| Параллельное заглавие |
War is war |
| Язык заглавия |
английский |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Великая Отечественная война |
| Тематический подзаголовок |
Письма с фронта |
| Хронологический подзаголовок |
1941 - 1945 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
939062 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\6628441 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Ц35(2)722,013 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Т3(2)722,013 |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Яссиевич |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Н. |
| Расширение инициалов личного имени |
Николай |
| 701 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Яссиевич |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Т. |
| Расширение инициалов личного имени |
Татьяна |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Связь между полями |
z20 |
| Начальный элемент ввода |
Jassievich |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
N. |
| Расширение инициалов личного имени |
Nikolaj |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Связь между полями |
z20 |
| -- |
z20510 |
| Начальный элемент ввода |
Jassievich |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
T. |
| Расширение инициалов личного имени |
Tat'jana |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |