Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
01650nam0a2200361 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\BIBL_A\022500351 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260406145517.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Номер (ISBN) |
7900-0501-2 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 022500351 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20250324d1990 u y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
литовский |
| Язык оригинала |
английский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
литва |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y z 000fy |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ |
|---|
| Код вида содержания (ISBD) |
i4 |
| Код характеристики содержания (ISBD) |
axxe |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Код типа средства (ISBD) |
n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Apsakymai ir apysakos |
| Первые сведения об ответственности |
Džeromas Selindžeris |
| Последующие сведения об ответственности |
[sudarytojas Nerijus Maliukevičius] |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Вид содержания |
Текст |
| Дополнительные сведения об издании |
визуальный |
| Тип средства |
непосредственный |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Vilnius |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Vyturys |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1990 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
354, [2] c. |
| Размеры |
20 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Загл. и авт. ориг.: Nine stories / J. D. Salinger |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
Содерж.: Nuostabi diena bananžuvėms gaudyti; Balda Grevelda; Prieš pat karą su eskimais; Žmogus, kuris juokėsi; Laivelyje; Skiriu Ezmei – su meile ir neganda; Žavios lūpos ir mano akių žaluma; Mėlynasis De Domjė Smito periodas; Tedis : apsakymai. Franė ir Zujis; Aukščiau gegnes, dailidės! |
| 454 #0 - ОРИГИНАЛ (ПЕРЕВОДА) |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aNine stories$fJ. D. Salinger |
| Заглавие |
Nine stories |
| 541 1# - ПЕРЕВОД ЗАГЛАВИЯ, СДЕЛАННЫЙ КАТАЛОГИЗАТОРОМ |
|---|
| Связь между полями |
z01790 |
| Заглавие |
[Рассказы и повести] |
| Язык заглавия |
русский |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Ш6(7США)67-440.5{Лх1979-80лит} |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор |
| Материалы, к которым относится поле |
eng |
| Графика поля |
Латинская |
| Начальный элемент ввода |
Salinger |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
J. D. |
| Даты |
1919-2010 |
| Расширение инициалов личного имени |
Jerome David |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\774718 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
114695 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Maliukevičius |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
N. |
| Даты |
1954- |
| Расширение инициалов личного имени |
Nerijus |
| Код отношения |
Составитель |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Код отношения |
Автор |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Сэлинджер |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Д. Д. |
| Даты |
1919-2010 |
| Расширение инициалов личного имени |
Джером Дейвид |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\774717 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
114694 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |