Разговоры Гёте, собранные Эккерманом (Запись № 13635613)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 03625nam0a2200493 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\BIBL_A\022696580 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20260312175309.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) | |
| Номер (ISBN) | 978-5-9208-0825-7 |
| Тираж | 300 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ | |
| Код страны | российская федерация |
| Номер | КН-П-25-069456 |
| Номер Листа государственной регистраци | КН-П-25-6724 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 022696580 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20251226d2025 k y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| Язык промежуточного перевода | французский |
| Язык оригинала | немецкий |
| Язык резюме | английский |
| Язык оглавления | английский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y z 001zy |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ | |
| Код вида содержания (ISBD) | i |
| Код характеристики содержания (ISBD) | xxe |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА | |
| Код типа средства (ISBD) | n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Разговоры Гёте, собранные Эккерманом |
| Параллельное заглавие | Conversations of Goethe, collected by Eckermann |
| Первые сведения об ответственности | перевод [с французского текста-посредника немецкого оригинала] Д. В. Аверкиева |
| Последующие сведения об ответственности | вступ. ст. Е. А. Андрущенко |
| -- | подгот. текста, примеч.: Е. А. Андрущенко, Н. Г. Андрущенко |
| -- | Институт мировой литературы имени А. М. Горького Российской академии наук |
| Язык параллельного заглавия | английский |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА | |
| Вид содержания | Текст |
| Дополнительные сведения об издании | визуальный |
| Тип средства | непосредственный |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | ИМЛИ РАН |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2025 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 606 с. |
| Размеры | 24 |
| 225 1# - СЕРИЯ | |
| Основное заглавие серии | Памятники мировой литературы |
| Параллельное заглавие серии | World Literary Monuments |
| Сведения, относящиеся к заглавию | ПМЛ |
| Язык параллельного заглавия | английский |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Во вступ. ст.: пер. изд. (текст-посредник): Conversations de Goethe pendant les dernières années de sa vie: 1822–1832. Т. 1–2 / recueillies par Eckermann ; trad. par Émile Délerot. Paris, 1863 (ориг. нем. изд.: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1–3 / J. P. Eckermann. Leipzig, 1836–1848) |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Рез. англ. |
| 301 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИДЕНТИФИКАЦИОННЫМ НОМЕРАМ | |
| Текст примечания | DOI: 10.22455/wlm-imli-cong-2025 |
| 301 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИДЕНТИФИКАЦИОННЫМ НОМЕРАМ | |
| Текст примечания | ELIBRARY: PZGFZL |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ | |
| Текст примечания | Библиогр. в примеч.: с. 511–590 и в подстроч. примеч. к вступ. ст. |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ | |
| Текст примечания | Имен. указ. / Е. А. Андрущенко, Н. Г. Андрущенко: с. 591–604 |
| 454 #0 - ОРИГИНАЛ (ПЕРЕВОДА) | |
| Встроенное поле | 2001#$aConversations de Goethe pendant les dernières années de sa vie: 1822–1832$hТ. 1–2$frecueillies par Eckermann$gtrad. par Émile Délerot |
| -- | 210##$aParis$d1863 |
| -- | 700#1$aEckermann$bJ. P.$f1792-1854$gJohann Peter$3RU\NLR\AUTH\770289973 |
| -- | 701#1$aGoethe$bJ. W. von$f1749-1832$gJohann Wolfgang von$3RU\NLR\AUTH\771354 |
| -- | 702#1$aDélerot$bÉ.$gÉmile$4730 |
| 600 #1 - ИМЯ ЛИЦА КАК ПРЕДМЕТ | |
| Начальный элемент ввода | Гете |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | И.В. |
| Расширение инициалов личного имени | Иоганн Вольфганг |
| Даты | 1749 - 1832 |
| Тематический подзаголовок | Разговоры с Эккерманом |
| Код системы | nlr_sh1 |
| -- | nlr_sh2 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\66278331 |
| 604 ## - ИМЯ И ЗАГЛАВИЕ КАК ПРЕДМЕТ | |
| Связываемые данные | 700#1$aЭккерман$bИ. П.$gИоганн Петер$f1792 - 1854 |
| -- | 500##$a"Разговоры с Гете"$2nlr_sh1$2nlr_sh2$3RU\NLR\AUTH\661197014 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш5(4Г)45-4Гете 14 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш5(4Г)52-4Эккерман 14 |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Эккерман |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | И. П. |
| Даты | 1792-1854 |
| Расширение инициалов личного имени | Иоганн Петер |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\770234367 |
| 701 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Гете |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | И. В. |
| Даты | 1749-1832 |
| Расширение инициалов личного имени | Иоганн Вольфганг |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\771353 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Аверкиев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Д. В. |
| Даты | 1836-1905 |
| Расширение инициалов личного имени | Дмитрий Васильевич |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\7765715 |
| Код отношения | Переводчик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Андрущенко |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Е. А. |
| Расширение инициалов личного имени | Елена Анатольевна |
| Код отношения | Автор введения, предисловия, примечания и т.п. |
| -- | Комментатор печатного текста |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Институт мировой литературы им. А. М. Горького |
| Идентифицирующий признак | Москва |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\889978472 |
| Код отношения | Издающая организация |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Национальная библиография |
Нет доступных экземпляров.