"Под золотым дождём... / Под златния дъжд..." (Запись № 13643259)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 03496nam0a2200517 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\BIBL_A\022685854 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20260323155745.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) | |
| Номер (ISBN) | 978-5-0064-9613-2 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ | |
| Код страны | Российская Федерация |
| Номер | КН-П-25-065528 |
| Номер Листа государственной регистраци | КН-П-25-6344 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 022685854 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20251211d2024 u y0rusy50 ca |
| 101 2# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| -- | болгарский |
| Язык оригинала | болгарский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | ac z 000gy |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ | |
| Код вида содержания (ISBD) | i3 |
| Код характеристики содержания (ISBD) | xxe |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ | |
| Код вида содержания (ISBD) | b2 |
| Код характеристики содержания (ISBD) | b2e |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА | |
| Код типа средства (ISBD) | n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | "Под золотым дождём... / Под златния дъжд..." |
| Сведения, относящиеся к заглавию | поэтическая книга на русском и болгарском языках |
| -- | книга-билингва |
| Первые сведения об ответственности | Галина Дубинина, Владимир Стоянов, Леонид Феодор |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА | |
| Вид содержания | Текст |
| -- | Изображение |
| Дополнительные сведения об издании | визуальные |
| Тип средства | непосредственные |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | [Б. м.] |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Издательские решения |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2024 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 124, [4] с. |
| Другие сведения о физической характеристике | ил., портр. |
| Размеры | 20 |
| 225 1# - СЕРИЯ | |
| Основное заглавие серии | Библиотека Академии "Русский слог" |
| Сведения, относящиеся к заглавию | (БАРС) |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | В аннот.: авт. стихов: Галина Дубинина и Владимир Стоянов, арт-работы [иллюстрации] Леонида Феодора |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | На 109–121-й с. авт.: Г. Н. Дубинина (Яковлева) – сценарист, литературовед, обществ. деят., В. Стоянов – чл.-кор. Акад. рус. словесности, Леонид Феодор – заслуж. худож. России, действ. чл. президиума Акад. рос. словесности и Рос. акад. нар. искусства [и др.], живописец, график, проф. |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ | |
| Текст примечания | Другие тр. авт. в тексте на с. 111–124 |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ | |
| Текст примечания | Содерж.: Златен елен * Золотой олень : стихотворения / Владимир Стоянов ; перевод на русский: Галина Дубинина. Живая вода * Жива вода : стихотворения / Галина Дубинина ; превод на български: Владимир Стоянов |
| 333 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ РАСПРОСТРАНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ | |
| Текст примечания | 12+ |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ | |
| Встроенное поле | 2001#$aЗлатен елен * Золотой олень$eстихотворения$fВладимир Стоянов$gперевод на русский: Галина Дубинина |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ | |
| Встроенное поле | 2001#$aЖивая вода * Жива вода$eстихотворения$fГалина Дубинина$gпревод на български: Владимир Стоянов |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш6(4Бл)77-5я44{Лх1119-175} |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш6(4Бл)77-5{Лх1119-210} |
| 686 2# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш6(2=Р)8-5Дубинина |
| 686 2# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш6(2=Р)8-57Дубинина |
| 686 2# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш6(2=Р)87болг.(Дубинина) |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Яковлева |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Г. Н. |
| Дополнения к именам, кроме дат | поэт, прозаик |
| Расширение инициалов личного имени | Галина Николаевна |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\7785304 |
| 701 #0 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Леонид Феодор |
| Дополнения к именам, кроме дат | псевдоним |
| Даты | 1955- |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\770173928 |
| 701 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Стоянов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. |
| Даты | 1959- |
| Расширение инициалов личного имени | Владимир |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\77113783 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Национальная библиография |
Нет доступных экземпляров.