Валахская легенда (Запись № 13698090)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 02927ncm0a2200457 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\ONIZ\306373 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20260426081101.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 022791713 |
| 071 20 - ИЗДАТЕЛЬСКИЙ НОМЕР | |
| Номер, присвоенный агентством | 1150 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20250318d1887 u y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| -- | французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | Российская Федерация |
| 125 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЗВУКОЗАПИСИ И НОТНЫЕ ИЗДАНИЯ | |
| Форма изложения нотного текста | a| |
| 128 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА, ТОНАЛЬНОСТЬ И ЛАД | |
| Музыкальная форма | snd |
| 145 0# - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СРЕДСТВО ИСПОЛНЕНИЯ МУЗЫКАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (УСТАРЕВШЕЕ) | |
| Тип средства исполнения | c |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Валахская легенда |
| Общее обозначение материала | Ноты |
| Сведения, относящиеся к заглавию | Серенада |
| -- | "Ах что за голоса, хоть все уж спят в покое..." |
| Параллельное заглавие | "Quels sons mélodieux tandis que tout sommeille..." |
| Сведения, относящиеся к заглавию | для сопрано [с фортепиано] |
| Язык параллельного заглавия | французский |
| Первые сведения об ответственности | музыка Г. Брага |
| Последующие сведения об ответственности | перевод С. Уколова |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА | |
| Вид содержания | Музыка |
| Дополнительные сведения об издании | |
| -- | |
| Тип средства | непосредственная |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | С.-Петербург |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | А. Иогансен |
| Дата издания, распространения и т.д. | ценз. 1887 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 7 с. |
| Размеры | 33 см |
| 225 1# - СЕРИЯ | |
| Основное заглавие серии | Собрание арий, романсов и каватин на один и два голоса иностранных композиторов с русским переводом |
| Обозначение тома | № 15 |
| 225 1# - СЕРИЯ | |
| Основное заглавие серии | Издание Иогансена |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Просп. сер.: тит. л., послед. с. обл. |
| 313 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ТЕМАТИЧЕСКОМУ ДОСТУПУ | |
| Текст примечания | Систематизация документа проведена по изданию - Методика классифицирования музыкальных произведений (нотных изданий) по таблицам Библиотечно-библиографических классификаций : метод. рекомендации / Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина.- М., 1977. Индексу ББК методических рекомендаций присваивается код ББК для научных библиотек - LBC/SL |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ | |
| Наименование темы | Вокальная музыка итальянская |
| Хронологический подзаголовок | 19-20 вв. |
| Формальный подзаголовок | Ноты |
| Код системы | nlr_sh |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ | |
| Наименование темы | Музыкальные произведения для сопрано с фортепиано |
| Географический подзаголовок | Италия |
| Хронологический подзаголовок | 19-20 вв. |
| Формальный подзаголовок | Ноты |
| Код системы | nlr_sh |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ | |
| Наименование темы | Серенады для сопрано с фортепиано |
| Географический подзаголовок | Италия |
| Хронологический подзаголовок | 19-20 вв. |
| Формальный подзаголовок | Ноты |
| Код системы | nlr_sh |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ | |
| Наименование темы | Легенды для сопрано с фортепиано |
| Географический подзаголовок | Италия |
| Хронологический подзаголовок | 19-20 вв. |
| Формальный подзаголовок | Ноты |
| Код системы | nlr_sh |
| 686 0# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Щ943.1-42-043.7(4Ит) |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Связь между полями | z01790 |
| Начальный элемент ввода | Брага |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Г. |
| Даты | 1829-1907 |
| Расширение инициалов личного имени | Гаэтано |
| Код отношения | Композитор |
| Графика поля | Кириллица |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Связь между полями | z02790 |
| Начальный элемент ввода | Уколов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | С. Я. |
| Даты | 1864-1897 |
| Расширение инициалов личного имени | Сергей Яковлевич |
| Код отношения | Переводчик |
| Графика поля | Кириллица |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА | |
| Связь между полями | z01700 |
| Начальный элемент ввода | Braga |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | G. |
| Даты | 1829-1907 |
| Расширение инициалов личного имени | Gaetano |
| Код отношения | Композитор |
| Графика поля | Латинская |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА | |
| Связь между полями | z02702 |
| Начальный элемент ввода | Ukolov |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | S. J. |
| Даты | 1864-1897 |
| Расширение инициалов личного имени | Sergej Jakovlevič |
| Код отношения | Переводчик |
| Графика поля | Латинская |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | Российская Федерация |
| Организация | NLR |
| Дата составления | 20250318 |
| Правила каталогизации | PSBO |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | Российская Федерация |
| Организация | NLR |
| Дата составления | 20250318 |
| Источник данных | rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | Российская Федерация |
| Организация | NLR |
| Дата составления | 20250318 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ | |
| Идентификатор организации | NLR |
| Шифр хранения (Call Number) | М К-4/5181 |
| Идентификатор единицы | 269510 |
| Номер экземпляра | 1 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Ноты |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Отдел нот и звукозаписей |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Национальная библиография |
Нет доступных экземпляров.