Серебряные коньки (Запись № 13733508)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 02679nam0a2200409 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\BIBL_A\022834430 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20260617135915.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 022834430 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20260616d1927 c y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| Язык промежуточного перевода | английский |
| Язык оригинала | французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | a z 000ay |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ | |
| Код вида содержания (ISBD) | i |
| Код характеристики содержания (ISBD) | xxe |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА | |
| Код типа средства (ISBD) | n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Серебряные коньки |
| Сведения, относящиеся к заглавию | [повесть |
| -- | перевод французской вольной литературной адаптации романа на английском языке] |
| -- | для детей среднего возраста переработал Вл. Симушенко |
| Первые сведения об ответственности | П. Ж. Сталь – Ч. [т. е. М.] Додж |
| Последующие сведения об ответственности | иллюстрации С. Г. Гольдмана |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА | |
| Вид содержания | Текст |
| Дополнительные сведения об издании | визуальный |
| Тип средства | непосредственный |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Одесса |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Светоч |
| Дата издания, распространения и т.д. | [1927] |
| Имя изготовителя | 2-а Держдрук. ім. Леніна |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 222, [1] с. |
| Другие сведения о физической характеристике | ил. |
| Размеры | 18 |
| 225 1# - СЕРИЯ | |
| Основное заглавие серии | Золотая библиотека |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | На пер. сторонке авт.: П. Сталь – М. Додж |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | М. М. Додж – амер. писательница, авт. романа "Ханс Бринкер, или Серебряные коньки", ориг. текст которого был пер., видоизм. и сокр. в повесть фр. писателем П. Ж. Сталь ( https://ru.wikipedia.org/wiki/Додж,_Мэри_Мейпс) |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Год изд. установлен по дате получения обязат. экз. и подтвержден по изд.: Литературная энциклопедия: в 11 т. [М.], 1929—1939. Т. 3. [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1930. Стб. 340 |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА | |
| Текст примечания | Экз. РНБ (50/362) нет на месте |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле | NLR |
| 686 0# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш9(7США)62-4Додж |
| 686 0# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш9(4Фр)62-4Сталь |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Додж |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. М. |
| Даты | 1830-1905 |
| Расширение инициалов личного имени | Мери Мейпс |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\777054 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Сталь |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | П. Ж. |
| Даты | 1814-1886 |
| Расширение инициалов личного имени | Пьер Жюль |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\7771416 |
| Код отношения | Автор адаптации |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Гольдман |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | С. Г. |
| Даты | 1876-1931 |
| Расширение инициалов личного имени | Самуил Григорьевич |
| Код отношения | Иллюстратор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Симушенко |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. |
| Расширение инициалов личного имени | Владимир |
| Код отношения | Переводчик |
| -- | Автор адаптации |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ | |
| Идентификатор организации | NLR |
| Шифр хранения (Call Number) | 50/362 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Национальная библиография |
Нет доступных экземпляров.