Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй (Запись № 1631704)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 01657nam0a22003731 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\bibl\1190170 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20250615095036.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) | |
| Номер (ISBN) | 978-5-699-24979-4 |
| Тираж | 5000 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ | |
| Код страны | российская федерация |
| Номер | 2007-91733 |
| Номер Листа государственной регистраци | 4957 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20080219d2007 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| Язык оригинала | китайский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y ||||||||| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй |
| Сведения, относящиеся к заглавию | [роман] |
| Первые сведения об ответственности | пер. [с кит.] В. Манухина |
| Последующие сведения об ответственности | [стихи в пер. Г. Ярославцева |
| -- | под ред. С. Хохловой |
| -- | вступ. ст. и коммент. Б. Рифтина |
| -- | подгот. текста Л. Сычева] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Эксмо |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2007 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 974, [1] с. |
| Размеры | 21 |
| 225 1# - СЕРИЯ | |
| Основное заглавие серии | Библиотека всемирной литературы |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | На обл. только загл. сер. |
| 500 10 - УНИФИЦИРОВАННОЕ ЗАГЛАВИЕ | |
| Унифицированное заглавие | Цзинь, Пин, Мэй |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | RU\NLR\AUTH\5505779 |
| 517 0# - ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ ЗАГЛАВИЯ | |
| Вариант заглавия | Цзинь, Пин, Мэй |
| 605 ## - ЗАГЛАВИЕ КАК ПРЕДМЕТ | |
| Начальный элемент ввода | "Цзинь, Пин, Мэй" |
| Сведения, относящиеся к заглавию / сведения о виде, жанре, характере документа | китайский роман неизвестного автора 16 века |
| Код системы | nlr_sh2 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\auth\661012143 |
| 686 ## - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш5(5Кит)4-332.4Цзинь,Пин,Мэй |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Ярославцев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Г. Б. |
| Даты | 1930- |
| Расширение инициалов личного имени | Геннадий Борисович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\auth\775906 |
| Код отношения | Переводчик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Хохлова |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | С. |
| Код отношения | Редактор |
| 852 ## - | |
| -- | NLR |
| -- | ОЛСАА-сл-спр |
| -- | 3-4662 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 943 ## - | |
| -- | PUBLIC |
| -- | OLCAA |
| 983 01 - | |
| -- | РГ А.Н. |
Нет доступных экземпляров.