Konsilisto Krespel (Запись № 2648568)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 01203nam0a2200325 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\b_ik\96590 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20250616224919.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 002170555 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20030408d2001 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | эсперанто |
| Язык оригинала | немецкий |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y ||||||||| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Konsilisto Krespel |
| Первые сведения об ответственности | E.T.A. Hoffmann |
| Последующие сведения об ответственности | Trad. el la germana lingvo Wolfgang Kirschstein |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Kaliningrad |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Sezonoj |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2001 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 24 с. |
| Размеры | 20 |
| 225 1# - СЕРИЯ | |
| Основное заглавие серии | Germana literaturo |
| Обозначение тома | Vol. 1 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | В вып. дан.: Советник Креспель/ Эрнст Теодор Амадей Гофман |
| 311 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПОЛЯМ СВЯЗИ (ПРИМЕЧАНИЯ О СВЯЗИ С ДРУГИМИ ПРОИЗВЕДЕНИЯМИ (ИЗДАНИЯМИ)) | |
| Текст примечания | Прил. к журн. " La ondo de esperanto" |
| 422 #0 - ИЗДАНИЕ, К КОТОРОМУ ОТНОСИТСЯ ПРИЛОЖЕНИЕ | |
| Встроенное поле | 2001#$aLa ondo de esperanto |
| Заглавие | La ondo de esperanto |
| 517 0# - ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ ЗАГЛАВИЯ | |
| Вариант заглавия | Советник Креспель |
| 541 0# - ПЕРЕВОД ЗАГЛАВИЯ, СДЕЛАННЫЙ КАТАЛОГИЗАТОРОМ | |
| Заглавие | Советник Креспель |
| Язык заглавия | русский |
| 606 0# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ | |
| Наименование темы | Эсперанто язык |
| Формальный подзаголовок | Хрестоматии |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 1994328 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\661201296 |
| 686 2# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш181 Эсперанто я7 |
| 686 4# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш181.1-93 |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Hoffmann |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | E. T.A. |
| Даты | 1776-1822 |
| Расширение инициалов личного имени | Ernst Theodor Amadeus |
| Код отношения | Автор |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | российская федерация |
| Организация | NLR |
| Дата составления | 20030408 |
| Правила каталогизации | PSBO |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Национальная библиография |
| Тип экземпляра | Дата поступления | Источник поступления | Библиотека постоянного хранения | Библиотека текущего хранения | Место хранения | Шифр хранения | Штрих-код | Статус не для выдачи | Публичное примечание |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | 08.04.2003 | Обязательный экземпляр | РНБ (Московский) | РНБ (Московский) | Иностранный книжный фонд | Ик 2003-4/79 | 1009504 | ; |