Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
03374nam0a22005291 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
v19\rc\2108529 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260406110326.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 005180602 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20090914d1811 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
польский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 135 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ |
|---|
| Кодированные данные для электронного ресурса |
crcn 024anaba |
| 140 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СТАРОПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|---|
| Кодированные данные о старопечатном издании - Основные |
y y cayaa0000 |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Саул, |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
Оратория в трех действиях. |
| Первые сведения об ответственности |
Перевод с французскаго [В.Г. Анастасевича] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
В Санктпетербурге |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
в Императорской типографии |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1811 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
[12], 19, [1] с. |
| Размеры |
8° |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Ценз.: И.О.Тимковский, 9 авг. 1811 г. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Пер. В.Г. Анастасевич. Источник перевода “Saul, oratorio”, на слова Ж.Б.Д. Депре, Ж.М. Дешана и Э. Мореля, музыка К. Калькбреннера и Лахница. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
В конце стихотворного посвящ. пер. Д.И. Хвостову (по жанру послание) : 7 августа 1811. С.Петербург (с. [3-8]) ("Наперстник чистых сестр, Росийских муз любитель"). |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.167.2.9) в сост. картон. пер., обтянутом малиновым бумвинилом, с коленкоровыми черными корешком и уголками. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда РНБ с шифром. Корешок гладкий. Сохранена изд. обл. На 1-й и 2-й с. обл. ярлык с шифром РНБ. На тит. л. техн. пометы. Размер: 20,0х13,0x1,0 см. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.167.2.9 |
| 325 ## - ПРИМЕЧАНИЕ О КОПИИ |
|---|
| Текст примечания |
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Анастасевич |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. Г. |
| Даты |
1775-1845 |
| Расширение инициалов личного имени |
Василий Григорьевич |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\77108754 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
91679 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Цензор |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Тимковский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
И. О. |
| Даты |
1768-1837 |
| Расширение инициалов личного имени |
Иван Осипович |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
227481 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770227537 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Объект посвящения |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Хвостов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Д. И. |
| Даты |
1757-1835 |
| Расширение инициалов личного имени |
Дмитрий Иванович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7734144 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
17150 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Калькбреннер |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
К. |
| Код отношения |
Композитор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Депре |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ж.Б.Д. |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Дешан |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ж.М. |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Морель |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Э. |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Лахниц |
| Код отношения |
Композитор |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Императорская типография Вейтбрехта |
| Идентифицирующий признак |
Петербург |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
ProSoft-M |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.167.2.9 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
Л60/А-6/1 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
|
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
|
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
|
| 981 33 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
Художественная литература |
| Название подколлекции |
Зарубежная литература |
| 981 20 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
Книжные памятники РНБ |
| Название подколлекции |
Русский книжный фонд |