Тайная история нового французского двора и любопытные анекдоты, относящиеся до Сент-Клудского кабинета в Париже (Запись № 5132326)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 04306nam1a22004571i 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | v19\rc\2108836 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20260128080635.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 005180835 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20090914d1807 m y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| Язык промежуточного перевода | французский |
| Язык оригинала | английский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y z ||||| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Тайная история нового французского двора и любопытные анекдоты, относящиеся до Сент-Клудского кабинета в Париже |
| Сведения, относящиеся к заглавию | Пер. с фр. Ч. 1-3 [С.А. Немирова] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Санкт-Петербург |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | при Академии наук |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1807 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 3 т. |
| Размеры | 20 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Ч. 2. напеч. в Медицинской типографии |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Загл. англ. изд.: "The secret history of the Court and Cabinet of St. Cloud. In a series of Letters from a gentleman at Paris to a nobleman in London. Written during the months of Ausugsut, September, October" (3 Vol. London, 1805). |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Загл. фр. изд.: "Lettres historiques sur l'ètat de la France en 1805 et 1806 ou Anecdotes particulières sur la nouvelle cour de St. Cloud" (London, 1806) |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Загл. нем. изд.: "Geheime Geschichte des Hofes und Cabinets zu St.Cloud" (London, 1806). |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Авт. установлен по англ., фр. и нем. переизданиям. Другой предполагаемый авт. Стьюартон (или Стевартон) указан в кн.: Kennedy J. Dictionary of anonymous and pseudonymous English literature. V. 5, p. 211. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Другой пер. с фр., выполненный С.А. Немировым, вышел в 1807 г. под загл.: "Исторические письма о Франции в 1805 и в 1806 году, содержащие в себе любопытные и доныне неизвестные анекдоты о новом Сен-Клудском дворе..." |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Другой пер. с фр., выполненный Я.А. Галинковским, вышел в 1807 г. под загл.: "Тайная история новаго французскаго двора, в письмах". |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Пер. с нем., выполненный Х.А. Вихманом, вышел в 1807 г. под загл.: "Тайная история нынешняго французскаго дома в письмах, писанных в продолжении августа, сентября и октября месяца 1805 года". |
| 451 #0 - ДРУГОЕ ИЗДАНИЕ [КАТАЛОГИЗИРУЕМОГО ДОКУМЕНТА] НА АНАЛОГИЧНОМ НОСИТЕЛЕ | |
| Встроенное поле | 2001#$aИсторические письма о Франции в 1805 и в1806 году, содержащие в себе любопытные и доныне неизвестные анекдоты о новом Сен-Клудском дворе... |
| 451 #0 - ДРУГОЕ ИЗДАНИЕ [КАТАЛОГИЗИРУЕМОГО ДОКУМЕНТА] НА АНАЛОГИЧНОМ НОСИТЕЛЕ | |
| Встроенное поле | 2001#$aТайная история нынешняго французскаго дома в письмах, писанных в продолжении августа, сентября и октября месяца 1805 года |
| 451 #0 - ДРУГОЕ ИЗДАНИЕ [КАТАЛОГИЗИРУЕМОГО ДОКУМЕНТА] НА АНАЛОГИЧНОМ НОСИТЕЛЕ | |
| Встроенное поле | 2001#$aТайная история новаго французскаго двора, в письмах |
| 453 #0 - ПЕРЕВОД | |
| Встроенное поле | 2001#$aLettres historiques sur L'ètat de la France en 1805 et 1806 ou Anecdotes particulières sur la nouvelle cour de St. Cloud |
| -- | 210##$aLondon$d1806 |
| 453 #0 - ПЕРЕВОД | |
| Встроенное поле | 2001#$aGeheime Geschichte des Hofes und Cabinets zu St.Cloud |
| -- | 210##$aLondon$d1806 |
| 454 #0 - ОРИГИНАЛ (ПЕРЕВОДА) | |
| Встроенное поле | 2001#$aThe secret history of the Court and Cabinet of St. Cloud. In a series of Letters from a gentleman at Paris to a nobleman in London. Written during the months of Ausugsut, September, October |
| -- | 210##$aLondon$d1805 |
| -- | 215##$a3 Vol |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Голдсмит |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Л. |
| Даты | 1763-1846 |
| Расширение инициалов личного имени | Льюис |
| Код отношения | Автор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Связь между полями | z01790 |
| Начальный элемент ввода | Стьюартон |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Немиров |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | С. А. |
| Даты | 1770-1810 |
| Расширение инициалов личного имени | Сергей Александрович |
| Код отношения | Переводчик |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Академическая типография |
| Идентифицирующий признак | Петербург |
| -- | О Св. кат. |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\8815379 |
| Код отношения | Печатник (типограф) |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 303965 |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА | |
| Связь между полями | z01702 |
| Начальный элемент ввода | Стевартон |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | российская федерация |
| Организация | NLR |
| Правила каталогизации | psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | российская федерация |
| Организация | ProSoft-M |
| Источник данных | rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ | |
| Идентификатор организации | NLR |
| Шифр хранения (Call Number) | 18.30.6.39 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ | |
| Идентификатор организации | NLR |
| Шифр хранения (Call Number) | 138/1514 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
Нет доступных экземпляров.