Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
02459nam0a22003851 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
v19\rc\2113480 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260405185603.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 005183581 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20090914d1803 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 140 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СТАРОПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|---|
| Кодированные данные о старопечатном издании - Основные |
y y ebyaa0000 |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Новое путешествие по моей комнате. |
| Первые сведения об ответственности |
С французскаго перевел Кряжев |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
в привилегированной типографии Кряжева, Готье и Мея |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1803 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
234 с. |
| Размеры |
8° (15 см) |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Ценз.: И.А.Гейм |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
На с.9-21 авт. сопоставляет свой роман с произведением "кавалера Кс." (К. де Местра) "Путешествие по моей комнате" |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Перевод аноним. романа "Nouveau voyage autour de ma chambre". Источник пер. раскрыт в примеч. к с.17. Авторство ошибочно приписывалось также К. де Местру |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.229.5.19) в цельнокожан. пер. На нижней крышке пер. эукслибрис ГПБ с шифром. На корешке тиснение с позолотой, красная кожан. наклейка с вытисн. золотом загл. и бумаж. наклейка. На форзаце ярлык с шфиром РНБ. На нахзаце техн. штамп. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.229.5.19 |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК 1801-1825 5773 |
| 454 #0 - ОРИГИНАЛ (ПЕРЕВОДА) |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aNouveau voyage autour de ma chambre |
| Заглавие |
Nouveau voyage autour de ma chambre |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. |
|---|
| Страна |
Москва |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| -- |
Печатник (типограф) |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Кряжев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. С. |
| Даты |
1771-1832 |
| Расширение инициалов личного имени |
Василий Степанович |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
189074 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770189125 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Готье |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Мей |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
И.И |
| Даты |
1763-1812 |
| Расширение инициалов личного имени |
Иван Иванович |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Неподтвержденный автор |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Местр |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
К. де |
| Даты |
1763-1852 |
| Расширение инициалов личного имени |
Ксавье де |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7781885 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
64813 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Гейм |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
И.А. |
| Даты |
1759-1821 |
| Расширение инициалов личного имени |
Иван Андреевич |
| Код отношения |
Цензор |
| 712 00 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| Начальный элемент ввода |
Кряжев, |
| Идентифицирующий признак |
Москва |
| Инверсированный элемент |
В. С. и Мей И., |
| Часть наименования, отличная от начального элемента ввода и от инверсированного элемента |
типография |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
723203 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\880530590 |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
ProSoft-M |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.229.5.19 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |