Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
02571nam0a22003731 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
v19\rc\2107265 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260405191909.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 005185220 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20090914d1809 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 140 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СТАРОПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|---|
| Кодированные данные о старопечатном издании - Основные |
y y ma cayaa0000 |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Карл и Каролина |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
Комедия в 5 д. Пигольта Ле-Брюна |
| -- |
Перевод с французскаго |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
в типографии Платона Бекетова |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1809 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
122 с. |
| Размеры |
8° (24 см) |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Ценз.: Моск. ун-та ценз. ком., И. О. Тимковский 19 дек. 1805 г. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Пер. Н.И. Ильин |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Загл. ориг.: Charles et Caroline, ou Les abus de l'ancient regime. |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.170.3.27) в составном картон. пер., покрытом черной бумагой, с кожаными коричневыми корешком и уголками. На нижней крышке пер. экслибрис Рус. фонда ГПБ с шифром. Корешок с золотым тиснением. Позолота утрачена. На корешке вытиснено загл.: "Карл и Каролин". Внизу корешка бумаж. наклейка с первыми буквами фамилии авт.: "Пиг". На форзаце ярлык с шифром РНБ. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.170.3.27 |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.170.3.27) на с. 5 владельч. надпись: "из книг Григория [нрзб]" |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.170.3.27 |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК 1801-1825 6496 |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Пиго-Лебрен |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ш. А. |
| Даты |
1753-1835 |
| Расширение инициалов личного имени |
Шарль Антуан |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7783868 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
66796 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Ильин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Н.И. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
драматург, переводчик |
| Даты |
1777-1823 |
| Расширение инициалов личного имени |
Николай Иванович |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
218850 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770218906 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Цензор |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Тимковский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
И. О. |
| Даты |
1768-1837 |
| Расширение инициалов личного имени |
Иван Осипович |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
227481 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770227537 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Бекетов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П.П. |
| Даты |
1761-1836 |
| Расширение инициалов личного имени |
Платон Петрович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770274331 |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 712 00 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| Начальный элемент ввода |
Бекетов, |
| Идентифицирующий признак |
Москва |
| Инверсированный элемент |
Платон Петрович, |
| Часть наименования, отличная от начального элемента ввода и от инверсированного элемента |
типография |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
723186 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\880530584 |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Связь между полями |
z01700 |
| Начальный элемент ввода |
Пигольт Ле-Брюн |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
ProSoft-M |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.170.3.27 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |