Сон в летнюю ночь (Запись № 5192365)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 01083nam0a22002771 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | v19\rc\1240672 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20250620052051.0 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20060306d1885 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| Язык оригинала | английский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y z |||b| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Сон в летнюю ночь |
| Сведения, относящиеся к заглавию | комедия |
| Первые сведения об ответственности | Вильям Шекспир |
| Последующие сведения об ответственности | пер. А.Л. Соколовского |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | С.-Петербург |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1885 |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА | |
| Текст примечания | Экземпляр РНБ на шифре 18.213.1.72: утрачен (акт №2 1949 г.) |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле | NLR: 3.1.72 |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. | |
| Страна | ru |
| Город | Санкт-Петербург |
| 686 0# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш6(4Вл)437-62 |
| Код системы | rubbk |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Шекспир |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | У. |
| Даты | 1564-1616 |
| Расширение инициалов личного имени | Уильям |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\771995 |
| -- | ca |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Соколовский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. Л. |
| Дополнения к именам, кроме дат | переводчик |
| Даты | 1837-1915 |
| Расширение инициалов личного имени | Александр Лукич |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\77120862 |
| Код отношения | Переводчик |
| -- | ca |
| 852 ## - | |
| -- | NLR |
| -- | 18.213.1.72 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
Нет доступных экземпляров.