Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
01891nam0a22003611 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
v19\rc\1796167 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260406104010.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 005251743 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20061204d1905 m y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y z |||b| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Сонная тетеря |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
фарс в 3-х действиях |
| Первые сведения об ответственности |
[А. Марс и Л. Ксанроф] |
| Последующие сведения об ответственности |
перевод с франц. С.Ф. Сабурова |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
литография Московской театральной библиотеки С.Ф. Рассохина |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1905, ценз. |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
99 с. |
| Размеры |
22 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Авторы установлены по изданию: Фарс... и что там еще? : театр фарса в России, 1893-1917 / Д. Золотницкий. - Санкт-Петербург, 2006. - С. 204. (шифр: 2007-5/8517) |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Загл. оригинала: La marmotte / [A. Mars, L. Xanrof] |
| 309 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСНОВНОМ ИСТОЧНИКЕ ИНФОРМАЦИИ И ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ПОЛИГРАФИЧЕСКОГО ОФОРМЛЕНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Написано от руки. Литогр. |
| 454 #0 - ОРИГИНАЛ (ПЕРЕВОДА) |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aLa marmotte$f[A. Mars, L. Xanrof] |
| -- |
5171#$aMarmotte |
| -- |
700#1$aMars$bA.$f1861-1915$gAntony$3RU\NLR\AUTH\770219221 |
| -- |
701#1$aXanrof$bL.$f1867-1953$gLéon$3RU\NLR\AUTH\770285526 |
| Заглавие |
La marmotte |
| Автор |
Mars, Antony (1861-1915) |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Марс |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. |
| Даты |
1861-1915 |
| Расширение инициалов личного имени |
Антони |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
219163 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770219219 |
| 701 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Ксанроф |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Л. |
| Даты |
1867-1953 |
| Расширение инициалов личного имени |
Леон |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\77102088 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
85014 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Сабуров |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. Ф. |
| Даты |
1868-1929 |
| Расширение инициалов личного имени |
Симон Федорович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7793374 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
76300 |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
RuMoRGB |
| Источник данных |
psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
ProSoft-M |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20101223 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
34.50.4.710 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
RuMoRGB |
| Шифр хранения |
A 282/122 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
БАН |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |