Аделаида или Торжество любви (Запись № 6062413)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 01507nam0a22003491 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | v19\rc\2098781 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20250620101918.0 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20090914d1803 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| Язык оригинала | французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y z |||a| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Аделаида или Торжество любви |
| Первые сведения об ответственности | Сочинение г-жи Жанлис. |
| Последующие сведения об ответственности | Перевод с французскаго Иринарха Нелидова |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | В Санктпетербурге |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | При Губернском правлении |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1803 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | [4], 48, 1-48, 48-118, [1] с. |
| Размеры | 12° (16 см) |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Пер. аноним. романа: Adélaïde, ou le Triomphe de l'amour et de la vertu. L.-P., 1772. В рус. изд. приписан С.Ф. Жанлис |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Ил. аллегор. содерж. Резц. грав. |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ | |
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках | СК 1801-1825 73 |
| 454 #0 - ОРИГИНАЛ (ПЕРЕВОДА) | |
| Встроенное поле | 2001#$aAdélaïde, ou le Triomphe de l'amour et de la vertu |
| -- | 210##$aL.-P.$d1772 |
| 517 1# - ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ ЗАГЛАВИЯ | |
| Вариант заглавия | Торжество любви |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. | |
| Город | Санкт-Петербург |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Жанлис |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | С.Ф. |
| Даты | 1746-1830 |
| Расширение инициалов личного имени | Стефани Фелисите |
| Код отношения | Неподтвержденный автор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Нелидов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | И.А. |
| Даты | 1770- |
| Расширение инициалов личного имени | Иринарх Алексеевич |
| Код отношения | Переводчик |
| 852 ## - | |
| -- | NLR |
| -- | 18.258.1.55 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 943 ## - | |
| -- | A1SV |
Нет доступных экземпляров.