Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
02989nam0a22004331 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
v19\rc\2101673 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20220124093342.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 005278245 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20090914d1822 em y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| -- |
французский |
| Язык оригинала |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 140 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СТАРОПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|---|
| Кодированные данные о старопечатном издании - Основные |
y у ka yyy |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Лекьэнова французская грамматика, удобопонятная для всех тех, которые никаких сведений о правилах сего языка не имеют; |
| Первые сведения об ответственности |
переведенная на российский язык В. Кряжевым |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
в типографии Августа Семена |
| -- |
у книгопродавца Ивана Готье, на Большой Дмитровке |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1822 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
610, VI с. |
| Размеры |
8° |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Ценз.: И.А. Пельт, 18 дек. 1821 г. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Парал. тит. л. на фр. яз.; текст парал. на рус. и фр. яз. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
На шмуцтит. загл.: Grammaire française élémentaire; и тип.: De l’imprimerie d’auguste Semen, imp. de l’Acad. Imp. Méd.-chir. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Пдстроч. примеч. авт. и пер. |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.83.4.52) в сост. картон пер., оклееном коричневой мраморной бумагой, с коричневыми кожаными корешком и уголками. Корешок гладкий с золотым теснением. На корешке вытеснено загл.: "Lequien grammaire frencaise". Корешок сверху оборван. Бумага и кожа на торцах и углах лопнула и расслаивается. На нижней крышке пер. эксилибрис рус. фонда РНБ с шифром. Обрез тонир. желтый. На форзаце ярлык с шифром РНБ. На тит.л., с.33 и с.VI круглый штамп ГПБ. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.83.4.52 |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. МГУ ценз. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
МГУ |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК 1801-1825 4481 |
| 517 1# - ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ ЗАГЛАВИЯ |
|---|
| Вариант заглавия |
Grammaire française élémentaire |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. |
|---|
| Страна |
Москва |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Лекьен |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Э. А. |
| Код отношения |
Автор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Пельт |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
И. А. |
| Даты |
1780-1829 |
| Расширение инициалов личного имени |
Иван Александрович |
| Код отношения |
Цензор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Кряжев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. С. |
| Даты |
1771-1832 |
| Расширение инициалов личного имени |
Василий Степанович |
| Код отношения |
Переводчик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Готье |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
И. И. |
| Даты |
ок.1772-1883 |
| Расширение инициалов личного имени |
Иван Иванович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770228876 |
| Код отношения |
Книготорговец |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Семен |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. И. |
| Даты |
1783 или 1785-1862 |
| Расширение инициалов личного имени |
Август Иванович |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 712 00 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Семен, |
| Инверсированный элемент |
Август, |
| Часть наименования, отличная от начального элемента ввода и от инверсированного элемента |
тип. |
| Идентифицирующий признак |
Москва |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\8810039152 |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20090914 |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
ProSoft-M |
| Дата составления |
20090914 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20110408 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
139/373 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.83.4.52 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |