Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
03220nam0a22005531 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
v19\rc\2104788 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250620103413.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 005281361 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20090914d1823 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 135 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ |
|---|
| Кодированные данные для электронного ресурса |
crcn 024anaba |
| 140 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СТАРОПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|---|
| Кодированные данные о старопечатном издании - Основные |
y y lgyaa0000 |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Описание путешествия в Бриссель и Кобленц в 1791 году. |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
Перевод с французскаго [С. Лиханов] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Санктпетербург |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
в типографии Н. Греча |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1823 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
74 с. |
| Размеры |
8° |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Ценз.: А.И. Красовский, 3 мая 1823 г. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
В посвящ. авт.: Лудовик Станислав Ксаверий, к. французский |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Загл. ориг.: Relation d'un voyage à Bruxelles et à Coblentz en 1791 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Подстроч. примеч. переводчика |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Одновременно с выходом кн. перевод был опубликован в журн. "Сын Отечества" (Ч.85, №17. С.99-115; Ч.85, №18. С.147-161; Ч.85, №19. С.197-213; Ч.85, №20. С.245-258; Ч.86, №21. С.20-31). В конце на текста на с.31 (Ч.86, №21) подпись: "Перевел С. Лиханов" |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.7.3.276) в изд. обл. Размер: 22х14,2х0,7 см |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR:18.7.3.276 |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК 1801-1825 4671 |
| 325 ## - ПРИМЕЧАНИЕ О КОПИИ |
|---|
| Текст примечания |
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ |
| 454 #0 - ОРИГИНАЛ (ПЕРЕВОДА) |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aRelation d'un voyage à Bruxelles et à Coblentz en 1791 |
| 518 1# - ЗАГЛАВИЕ В СТАНДАРТНОМ СОВРЕМЕННОМ ПРАВОПИСАНИИ |
|---|
| Основное заглавие, вариант заглавия или унифицированное заглавие |
Описание путешествия в Брюссель и Кобленц в 1791 году. |
| 532 11 - РАСШИРЕННОЕ ЗАГЛАВИЕ |
|---|
| Заглавие |
Описание путешествия в Бриссель и Кобленц в тысяча семьсот девяносто первом году |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. |
|---|
| Город |
Санкт-Петербург |
| 700 #0 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Людовик |
| Дополнения к именам, кроме дат |
король французский |
| Римские цифры |
XVIII |
| Даты |
1755-1824 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7786934 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Красовский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. И. |
| Даты |
1780-1857 |
| Расширение инициалов личного имени |
Александр Иванович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770188317 |
| Код отношения |
Цензор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Лиханов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. |
| Код отношения |
Переводчик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Греч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Н. И. |
| Даты |
1787-1867 |
| Расширение инициалов личного имени |
Николай Иванович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7759985 |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Греч, |
| Инверсированный элемент |
Н. И., |
| Часть наименования, отличная от начального элемента ввода и от инверсированного элемента |
типография |
| Идентифицирующий признак |
Петербург |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\8810035694 |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 790 #0 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Лудовик Станислав Ксаверий |
| Даты |
1755-1824 |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20090914 |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
ProSoft-M |
| Дата составления |
20090914 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20120322 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.7.3.276 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
КП2020 Первая четверть 19 в. |
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
КП2020 Книжные памятники 2020 г. |
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Книжные памятники РНБ |
| 981 20 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
Книжные памятники РНБ |
| Название подколлекции |
Русский книжный фонд |