Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
03207nam0a22004091 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
rc\31687 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260412063538.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Номер (ISBN) |
5-289-00947-7 |
| Уточнения |
в пер. |
| Цена |
8 р. |
| Тираж |
100000 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ |
|---|
| Код страны |
российская федерация |
| Номер |
92-9043 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 008770051 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20021216d1991 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
испанский, кастильский испанский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
a z||||||b| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Испанская классическая комедия |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
[сборник |
| -- |
перевод с испанского М. Лозинского и др. |
| Первые сведения об ответственности |
составление: А.М. Косс |
| Последующие сведения об ответственности |
втупительная статья (с. 5-18) З.И. Плавскина |
| -- |
комментарии М. Лозинского и др. |
| -- |
редактор: А.Г. Казакова |
| -- |
художник: В.Б. Мартусевич] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Ленинград |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Лениздат |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1991 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
734, [2] с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
ил. |
| Размеры |
20 |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
Содерж.: Фуэнте Овехуна ; Собака на сене / Лопе де Вега. Сомнительная правда / Х. Руис де Аларкон. Дон Хиль Зеленые Штаны ; Благочестивая Марта / Тирсо де Молина. Врач своей чести / П. Кальдерон |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aФуэнте Овехуна$aСобака на сене |
| -- |
700#1$aВега Карпьо$bЛ. Ф. де$f1562-1635$gЛопе Феликс де$3RU\NLR\AUTH\7710878 |
| Заглавие |
Собака на сене |
| Автор |
Вега Карпьо, Лопе Феликс де (1562-1635) |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aСомнительная правда |
| -- |
700#1$aРуис де Аларкон-и-Мендоса$bХ.$f1581-1639$gХуан$3RU\NLR\AUTH\77117144 |
| Заглавие |
Сомнительная правда |
| Автор |
Руис де Аларкон-и-Мендоса, Хуан (1581-1639) |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aДон Хиль Зеленые Штаны$aБлагочестивая Марта |
| -- |
700#0$aТирсо де Молина$fок.1583-1648$3RU\NLR\AUTH\7734349 |
| Заглавие |
Благочестивая Марта |
| Автор |
Тирсо де Молина (ок.1583-1648) |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aВрач своей чести |
| -- |
700#1$aКальдерон де ла Барка$bП.$f1600-1681$gПедро$3RU\NLR\AUTH\7734637 |
| Заглавие |
Врач своей чести |
| Автор |
Кальдерон де ла Барка, Педро (1600-1681) |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Драматический театр испанский |
| Хронологический подзаголовок |
1580 - 1680 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2472506 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\661468343 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Щ334.3(4Ис)4 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Составитель |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Косс |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. М. |
| Даты |
1934-2010 |
| Расширение инициалов личного имени |
Александра Марковна |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7715570 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
125219 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Плавскин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
З. И. |
| Даты |
1918- |
| Расширение инициалов личного имени |
Захарий Исаакович |
| Код отношения |
Автор введения, предисловия, примечания и т.п. |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| -- |
Комментатор печатного текста |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Лозинский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. Л. |
| Даты |
1886-1955 |
| Расширение инициалов личного имени |
Михаил Леонидович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7766138 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
49067 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Казакова |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. Г. |
| Расширение инициалов личного имени |
Алла Григорьевна |
| Код отношения |
Редактор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Мартусевич |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. Б. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
художник |
| Расширение инициалов личного имени |
Владимир Болеславович |
| Код отношения |
Иллюстратор |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
ELAR |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20060209 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
91-3/14479 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |